Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh My Sweet Carolina, исполнителя - Ryan Adams. Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский
Oh My Sweet Carolina(оригинал) | О, моя милая Каролина(перевод на русский) |
| I went down to Houston, and I stopped in San Antone | Я приехал в Хьюстон и остановился в Сан-Антонио. |
| I passed up the station for the bus | Я не пошел на автовокзал, |
| I was trying to find me something but I wasn't sure just what | Я хотел найти что-то, но сам не мог понять, что. |
| Man I ended up with pockets full of dust | Боже, я остался с карманами, полными пыли. |
| - | - |
| So I went on to Cleveland and I ended up insane | И вот я отправился в Кливленд и потерял голову. |
| I bought a borrowed suit and learned to dance | Я купил поношенный костюм и научился танцевать. |
| I was spending money like the way it likes to rain | Деньги утекали сквозь пальцы, словно дождь. |
| Man I ended up with pockets full of cane | Боже, я остался с карманами, полными тростника. |
| - | - |
| Oh my sweet Carolina | О, моя милая Каролина, |
| What compels me to go? | Что заставляет меня уходить? |
| Oh my sweet disposition | О, мой лёгкий характер, |
| May you one day carry me home | Может быть, однажды ты приведешь меня домой? |
| - | - |
| I've never been to Vegas, but I gambled up my life | Я никогда не был в Вегасе, но я проиграл всю свою жизнь. |
| Building newsprint boats I race to sewer mains | Складывая кораблики из газет, я бегал к водосточным трубам. |
| Trying to find me something but I wasn't sure just what | Я хотел найти что-то, но сам не мог понять, что. |
| Funny how they say that some things never change | Забавно, когда говорят, что есть вещи, которые не меняются. |
| - | - |
| Oh my sweet Carolina | О, моя милая Каролина, |
| What compels me to go? | Что заставляет меня уходить? |
| Oh my sweet disposition | О, мой лёгкий характер, |
| May you one day carry me home | Может быть, однажды ты приведешь меня домой? |
| - | - |
| Up here in the city feels like things are closing me | Здесь, в городе, мне кажется, что я в четырёх стенах. |
| Sunset's just my light bulb burning out | Заходящее солнце — моя перегоревшая лампочка. |
| I miss Kentucky and I miss my family | Я скучаю по Кентукки, и я скучаю по своей семье. |
| All the sweetest winds they blow across the south | Все тёплые ветры дуют на юге... |
| - | - |
| Oh my sweet Carolina | О, моя милая Каролина, |
| What compels me to go? | Что заставляет меня уходить? |
| Oh my sweet disposition | О, мой лёгкий характер, |
| May you one day carry me home | Может быть, однажды ты приведешь меня домой? |
| May you one day carry me home | Может быть, однажды ты приведешь меня домой? |
Oh My Sweet Carolina(оригинал) |
| I went down to Houston |
| And I stopped in San Antone |
| I passed up the station for the bus |
| I was trying to find me something |
| But I wasn’t sure just what |
| Man I ended up with pockets full of dust |
| So I went on to Cleveland and I ended up insane |
| I bought a borrowed suit and learned to dance |
| I was spending money like the way it likes to rain |
| Man I ended up with pockets full of cane |
| Oh my sweet Carolina |
| What compels me to go |
| Oh my sweet disposition |
| May you one day carry me home |
| I ain’t never been to Vegas but I gambled up my life |
| Building newsprint boats I race to sewer mains |
| Was trying to find me something but I wasn’t sure just what |
| Funny how they say that some things never change |
| Oh my sweet Carolina |
| What compels me to go |
| Oh my sweet disposition |
| May you one day carry me home |
| Up here in the city feels like things are closing in The sunsets just my light bulb burning out |
| I miss Kentucky and I miss my family |
| All the sweetest winds they blow across the south |
| Oh my sweet Carolina |
| What compels me to go |
| Oh my sweet disposition |
| May you one day carry me home |
| May you one day carry me home |
О Моя Милая Каролина(перевод) |
| Я поехал в Хьюстон |
| И я остановился в Сан-Антоне |
| Я пропустил станцию для автобуса |
| Я пытался найти мне что-нибудь |
| Но я не был уверен, что именно |
| Чувак, у меня карманы полны пыли |
| Так что я отправился в Кливленд и сошёл с ума |
| Я купил одолженный костюм и научился танцевать |
| Я тратил деньги так, как любит дождь |
| Человек, которого я закончил с карманами, полными тростника |
| О, моя милая Каролина |
| Что заставляет меня идти |
| О мой милый нрав |
| Можете ли вы однажды отвезти меня домой |
| Я никогда не был в Вегасе, но я рисковал своей жизнью |
| Строя лодки из газетной бумаги, я мчусь к канализационной сети |
| Пытался найти мне что-то, но я не был уверен, что именно |
| Забавно, как они говорят, что некоторые вещи никогда не меняются |
| О, моя милая Каролина |
| Что заставляет меня идти |
| О мой милый нрав |
| Можете ли вы однажды отвезти меня домой |
| Здесь, в городе, кажется, что все закрывается, закаты просто перегорают моя лампочка |
| Я скучаю по Кентукки и скучаю по своей семье |
| Все самые сладкие ветры дуют на юг |
| О, моя милая Каролина |
| Что заставляет меня идти |
| О мой милый нрав |
| Можете ли вы однажды отвезти меня домой |
| Можете ли вы однажды отвезти меня домой |