Перевод текста песни Jacksonville - Ryan Adams

Jacksonville (оригинал)

They’re tearing down another building in my hometown
It’s like I don’t know it anymore
Your house, two cars in the drive, blankets in the window
Even though you don’t answer, we tried
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
My life
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
In my hometown, it’s all slow motion
Driving to my house, it’s empty now
No one’s inside
Looking through the windows in the back
Right into the kitchen where the tables and chairs were at
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
Buried my feelings I can’t cry
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh
They’re tearing down another building in the neighborhood
It’s like I don’t remember, but I should
My life, a letter you could write
On how to keep your hands up in front of your face when you fight
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh

Джексонвилл (перевод)

В моем родном городе сносят еще одно здание
Как будто я больше этого не знаю
Твой дом, две машины на подъезде, одеяла на окнах
Даже если вы не отвечаете, мы пытались
Ты пропал из моей жизни
Ты пропал из моей жизни
Ты пропал из моей жизни
Моя жизнь
О, Джексонвилл
О, Джексонвилл
В моем родном городе все в замедленной съемке
Еду к моему дому, сейчас там пусто
Внутри никого нет
Глядя в окна сзади
Прямо на кухню, где стояли столы и стулья.
Ты пропал из моей жизни
Ты пропал из моей жизни
Похоронил свои чувства, я не могу плакать
О, Джексонвилл
О, Джексонвилл
О, Джексонвилл
Ой
Ой
Они сносят еще одно здание по соседству
Вроде не помню, а надо бы
Моя жизнь, письмо, которое ты мог бы написать
О том, как держать руки поднятыми перед лицом во время драки
О, Джексонвилл
О, Джексонвилл
Ой
Ой
О, Джексонвилл
О, Джексонвилл
Ой
Ой