Перевод текста песни I Keep Running - Ryan Adams

I Keep Running (оригинал)

Look at all the trains in the railway yard
None of them go
And there’s nothing in the house but shadows now
And me in the window
Nothing’s gonna move
And how does a wish do anything but borrow?
Borrowing, stealing how do my wishes go?
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
Moving in time with the clicking of the clock
And the static on the radio
My hands move fast and my body moves slow
Light and shadows play and they move across your dress
Like a moon in the willows
Hands on her stomach, her head on a pillow
Pressing all her buttons like the numbers in a telephone
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
And clouds roll over the house
The sky is blue and gray
There ain’t no reason why
But I think about those days
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I keep running
I keep running

Я Продолжаю Бежать (перевод)

Посмотрите на все поезда на вокзале
Никто из них не идет
И в доме теперь нет ничего, кроме теней
И я в окне
Ничего не сдвинется
И как желание может что-то сделать, кроме заимствования?
Заимствование, воровство, как исполняются мои желания?
Я быстрее боли
Это течет по моим венам
И ты не сможешь разбить мне сердце, если не знаешь моего имени
я продолжаю бежать
Перемещение во времени по щелчку часов
И помехи на радио
Мои руки двигаются быстро, а тело медленно
Свет и тени играют, и они движутся по твоему платью.
Как луна в ивах
Руки на животе, голова на подушке
Нажимая все ее кнопки, как цифры в телефоне
Я быстрее боли
Это течет по моим венам
И ты не сможешь разбить мне сердце, если не знаешь моего имени
я продолжаю бежать
И тучи катятся над домом
Небо голубое и серое
Нет причин, почему
Но я думаю о тех днях
я продолжаю бежать
Я быстрее боли
Это течет по моим венам
И ты не сможешь разбить мне сердце, если не знаешь моего имени
я продолжаю бежать
Я быстрее боли
Это течет по моим венам
И ты не сможешь разбить мне сердце, если не знаешь моего имени
я продолжаю бежать
я продолжаю бежать
я продолжаю бежать