Перевод текста песни Elizabeth, You Were Born To Play That Part - Ryan Adams

Elizabeth, You Were Born To Play That Part (оригинал)

For you Id do anything
Tear myself in two
Just to hear you breathe
Calculate the changes that in time
Turn to nothing and then multiply
Yourself by pain,
And you’re not even close Elizabeth
Over you I will never be,
I wish I knew why
It never comes to me,
I’m waiting for someone who just wont show
And every night it feels like there’s no tomorrow
Not that you will ever know,
Where ever you are I hope you’re happy now
I’m caught in a dream and I cant get out
I’m caught in a dream
I’m caught in an endless dream
And I’m not strong enough to let you go,
And I have tried everything
But that
Elizabeth

Элизабет, Ты Была Рождена, Чтобы Играть Эту Роль. (перевод)

Для тебя я сделаю все, что угодно
Разорви себя надвое
Просто чтобы услышать, как ты дышишь
Рассчитайте изменения, которые со временем
Превратите в ничто, а затем умножьте
Себя болью,
И ты даже близко не Элизабет
Над тобой я никогда не буду,
Хотел бы я знать, почему
Это никогда не приходит ко мне,
Я жду кого-то, кто просто не покажет
И каждую ночь кажется, что завтра не наступит
Не то чтобы ты когда-нибудь узнаешь,
Где бы ты ни был, надеюсь, теперь ты счастлив
Я застрял во сне и не могу выбраться
Я застрял во сне
Я застрял в бесконечном сне
И я недостаточно силен, чтобы отпустить тебя,
И я пробовал все
Но затем
Элизабет