Перевод текста песни Don't Even Know Her Name - Ryan Adams

Don't Even Know Her Name (оригинал)

I remember seeing you the other day
But I don’t remember saying goodbye
All’s I know was the sky went clear
And, babe, I think I wanted to die
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
And I don’t even know her number
Even know her name
I remember caterwauling close to broke
But the money couldn’t buy me a clue
And everything was covered in the sheets of rain
But the bed would only answer to you
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
But I don’t even know her number
Even know her name
For every day of sun, I get a month of rain
For every day of sun, I get a month of rain
Oh, I see your face
Oh, I lost my place
I remember seeing you the other day
But I don’t remember saying goodbye
All’s I know is the sky went clear
And, babe, I think I wanted to die
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
But I don’t even know her number
Even know her name
For everyday of sun, I get a month of rain
For everyday of sun, I get a month of rain
Oh, I see your face
Oh, I lose my place
Oh, I see your face

Даже Не Знаю Ее Имени (перевод)

Я помню, как видел тебя на днях
Но я не помню, чтобы попрощаться
Все, что я знаю, это небо стало ясным
И, детка, я думаю, что хотел умереть
Ну привет
Ну привет
Ну привет
Думаю, я хочу слишком много
У меня перехватывает дыхание, когда она идет ко мне
И я даже не знаю ее номер
Даже знаю ее имя
Я помню, как кричал на грани срыва
Но деньги не могли купить мне подсказку
И все было покрыто простынями дождя
Но кровать будет отвечать только вам
Ну привет
Ну привет
Ну привет
Думаю, я хочу слишком много
У меня перехватывает дыхание, когда она идет ко мне
Но я даже не знаю ее номер
Даже знаю ее имя
За каждый солнечный день я получаю месяц дождя
За каждый солнечный день я получаю месяц дождя
О, я вижу твое лицо
О, я потерял свое место
Я помню, как видел тебя на днях
Но я не помню, чтобы попрощаться
Все, что я знаю, это небо стало ясным
И, детка, я думаю, что хотел умереть
Ну привет
Ну привет
Ну привет
Думаю, я хочу слишком много
У меня перехватывает дыхание, когда она идет ко мне
Но я даже не знаю ее номер
Даже знаю ее имя
За каждый день солнца я получаю месяц дождя
За каждый день солнца я получаю месяц дождя
О, я вижу твое лицо
О, я теряю свое место
О, я вижу твое лицо