Перевод текста песни Avenues - Ryan Adams

Avenues (оригинал)

Know the cops here they canЂ™t run down to your house
Sometimes IЂ™ll sit and wish I were somewhere else
So letЂ™s dim the daylights for us sweethearts that we are
Sometimes I find myself still lying in your arms
All the sweethearts of the world
Are out dancing in the places
Where me and all my friends go to hide our faces
Avenues run one way
Streets they run the same
Something in the air here
Still keeps me away
Though the cops here they canЂ™t take me to your house
I get directions and pretend I was somewhere else
All the sweethearts of the world are out littering the bars
And I am still avenues from any place you are
You know avenues run one way
The streets they run the same
ItЂ™s going to take a lot of shit for me to stay away

Проспекты (перевод)

Знай копов здесь, они не могут спуститься к тебе домой
Иногда я сижу и хочу быть где-то еще
Итак, давайте приглушим дневной свет для нас, возлюбленных, которые мы
Иногда я все еще лежу в твоих руках
Все возлюбленные мира
Танцуют в местах
Куда я и все мои друзья идем, чтобы скрыть наши лица
Проспекты идут в одну сторону
Улицы у них одинаковые
Что-то в воздухе здесь
Все еще держит меня подальше
Хотя копы здесь, они не могут отвести меня к тебе домой
Я получаю указания и притворяюсь, что нахожусь где-то еще
Все возлюбленные мира мусорят в барах
И я все еще проспекты из любого места, где вы находитесь
Вы знаете, что проспекты идут в одну сторону
По улицам они бегут одинаково
Мне понадобится много дерьма, чтобы держаться подальше