Перевод текста песни Not So Fast - Royal Tusk

Not So Fast (оригинал)

What’s it gonna take to see it’s over?
Lying wide awake, on top the covers
I figured for a minute
But I gotta let you know
What’s it gonna take to find another?
The better part of me you’re looking over
Listen for a second
Before I just let you go
Well, I shoulda done better
I know you wanna run away
'Cause something this good, ain’t meant to stay
But any way you cut it, I’m built to last
So not so fast
What it had to take was clear as ever
But you never let me in to show my colors
I knew it in an instant
But I never let you know
I shoulda done better
I know you wanna run away
'Cause something this good, ain’t meant to stay
But any way you cut it, I’m built to last
Don’t let it pass
I know we’ve had better days
But something this good, it don’t go away
But any way you cut it, I’m built to last
So not so fast
Not so fast, ooh
The days are long, it’s like I’m moaning on
Through the second act
Travelling along, the feeling’s wrong
There ain’t nothing gone
Baby, come back home
I know you wanna run away
I know you wanna run away
I know you wanna run away
'Cause something this good, ain’t meant to stay
But any way you cut it, I’m built to last (it's built to last)
'Cause I know we’ve had better days
But something this good, you don’t throw away
But any way you cut it, I’m built to last
So not so fast
But any way you cut it, I’m built to last
So not so fast (yeah)
Don’t you worry 'bout me
But any way you cut it
But any way you cut it
But any way you cut it, I’m built to last

Не Так Быстро (перевод)

Что нужно, чтобы увидеть, что все кончено?
Лежа без сна, поверх одеяла
Я подумал на минуту
Но я должен сообщить вам
Что нужно, чтобы найти другого?
Лучшая часть меня, на которую ты смотришь
Послушайте на секунду
Прежде чем я просто отпущу тебя
Ну, я должен был сделать лучше
Я знаю, ты хочешь убежать
Потому что что-то такое хорошее не должно оставаться
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться
Так что не так быстро
То, что нужно было сделать, было ясно, как никогда
Но ты никогда не позволял мне показать мои цвета
Я понял это в одно мгновение
Но я никогда не давал тебе знать
я должен был сделать лучше
Я знаю, ты хочешь убежать
Потому что что-то такое хорошее не должно оставаться
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться
Не позволяйте этому пройти
Я знаю, что у нас были лучшие дни
Но что-то такое хорошее, оно не уходит
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться
Так что не так быстро
Не так быстро, ох
Дни длинные, как будто я стону
Через второй акт
Путешествуя, чувство неправильное
Ничего не исчезло
Детка, вернись домой
Я знаю, ты хочешь убежать
Я знаю, ты хочешь убежать
Я знаю, ты хочешь убежать
Потому что что-то такое хорошее не должно оставаться
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы длиться (он создан, чтобы длиться)
Потому что я знаю, что у нас были лучшие дни
Но что-то такое хорошее ты не выбрасываешь
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться
Так что не так быстро
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться
Так что не так быстро (да)
Не волнуйся обо мне
Но в любом случае вы сократить его
Но в любом случае вы сократить его
Но как бы вы ни обрезали, я создан, чтобы продержаться