Перевод текста песни I'll Wait - Royal Tusk

I'll Wait (оригинал)

To be honest you had it right from the start
You call me «pig» and it wasn’t that hard
You know me better than I know myself
You know me better than no one else
To be honest you caught me so off guard
And just like that it all fell apart
You know me better than I know myself
You know me better, that don’t matter no more
No more
Like you promised you headed straight for the heart
It’s what I wanted right from the spark
I’m trying hard but I can’t slow down
I saw you coming but I had no way out
So be honest, how did we end up here?
With every seconds I go passing here
So listen, nobody’s winning when we’re keeping score
You know me better, that don’t matter no more
Have I ever asked you to stay awake, awake
Through the whole night?
Never really, you’ve been awake, I’ll wait
I’ll give it till daylight
I’ll wait in the whole night
I’m waiting
I’m waiting the whole night
Hey!
At its darkest it feels like time stands still
Try to forget you, girl, you know I will
You know me better than I know myself
You know me better but that don’t matter no more
Have I ever asked you to stay awake, awake
Through the whole night?
Never really, you’ve been awake, I’ll wait
I’ll give it till daylight
I’m waiting
I’m finding now that you could never feel me
I’m someone else that you could never beg to see
I’m missing now 'cause you’re the only one of me
I’m someone else, I’m someone else without you
Without you
Listening
Have I ever asked you to stay awake, awake
Through the whole night?
Never really, you’ve been awake, I’ll wait
I give it to daylight
I’m waiting
Have I ever asked you to stay awake?
I’ll give it till daylight
I’ll wait in the whole night
I’m waiting
I’m waiting the whole night
I’m waiting
I’m waiting the whole night
I’m waiting
I’m waiting the whole night

Я Подожду (перевод)

Честно говоря, у вас это было с самого начала
Ты называешь меня свиньей, и это было не так сложно
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой
Честно говоря, ты застал меня врасплох
И вот так все развалилось
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Ты знаешь меня лучше, это больше не имеет значения
Больше не надо
Как вы и обещали, вы направились прямо к сердцу
Это то, что я хотел прямо из искры
Я очень стараюсь, но не могу замедлиться
Я видел, как ты идешь, но у меня не было выхода
Итак, скажите честно, как мы здесь оказались?
С каждой секундой я прохожу здесь
Так что слушайте, никто не выигрывает, когда мы ведем счет
Ты знаешь меня лучше, это больше не имеет значения
Я когда-нибудь просил тебя бодрствовать, бодрствовать
Всю ночь?
Никогда на самом деле, ты не спал, я подожду
Я дам это до рассвета
Я буду ждать всю ночь
Я жду
Я жду всю ночь
Привет!
В самые темные моменты кажется, что время остановилось
Постарайся забыть тебя, девочка, ты знаешь, что я
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Ты знаешь меня лучше, но это больше не имеет значения
Я когда-нибудь просил тебя бодрствовать, бодрствовать
Всю ночь?
Никогда на самом деле, ты не спал, я подожду
Я дам это до рассвета
Я жду
Теперь я понимаю, что ты никогда не чувствовал меня.
Я тот, кого ты никогда не умолишь увидеть
Я скучаю сейчас, потому что ты единственный во мне
Я кто-то другой, я кто-то другой без тебя
Без тебя
Прослушивание
Я когда-нибудь просил тебя бодрствовать, бодрствовать
Всю ночь?
Никогда на самом деле, ты не спал, я подожду
Я даю это дневному свету
Я жду
Я когда-нибудь просил тебя бодрствовать?
Я дам это до рассвета
Я буду ждать всю ночь
Я жду
Я жду всю ночь
Я жду
Я жду всю ночь
Я жду
Я жду всю ночь