Перевод текста песни Don't Get Me Wrong - Royal Tusk

Don't Get Me Wrong (оригинал)

I don’t need nothing
I don’t need someone to get along
Don’t need to look any further to know it when it’s gone
As long as there’s something
Don’t matter what it is, you’re holding on
It’s better to pretend than to find out what you’re running from
Now, I got you right where I want you
And now, I got you right where you wanna be
And how brilliant, I know
Somehow I know, somewhere you’ll go
You’ll find someone you loved all along
I don’t want you to get me wrong
Don’t get me wrong
I don’t want nothing that I never had all along
I spend a lifetime looking for reasons why I wasn’t wrong
Now, I got you right where I want you
And now, I got you right where you wanna be
And how brilliant, I know
Somehow I know, somewhere you’ll go
You’ll find someone you loved all along
I don’t want you to get me wrong
Don’t get me wrong
Don’t get me wrong
D-don't ya get me-
Falling at your feet feels like
Forgetting my face to save my life
Running out of days of my life
Got outta my ways most of the time
Now, I got you right where I want you
And now, I got you right where you wanna be
And now, I got you right where I want you
And how brilliant, I know
Somehow I know, somewhere you’ll go
You’ll find someone you loved all along
I don’t want you to get me wrong

Не Поймите Меня Неправильно (перевод)

мне ничего не нужно
Мне не нужно, чтобы кто-то ладил
Не нужно смотреть дальше, чтобы узнать, когда он исчезнет
Пока есть что-то
Неважно, что это такое, ты держишься
Лучше притворяться, чем выяснять, от чего вы бежите
Теперь я получил тебя прямо там, где я хочу тебя
А теперь я привел тебя туда, где ты хочешь быть.
И как блестяще, я знаю
Откуда-то я знаю, куда-то ты пойдешь
Вы найдете кого-то, кого вы любили все время
Я не хочу, чтобы ты понял меня неправильно
Не поймите меня неправильно
Я не хочу ничего, чего у меня никогда не было
Я провожу всю жизнь в поисках причин, почему я не ошибался
Теперь я получил тебя прямо там, где я хочу тебя
А теперь я привел тебя туда, где ты хочешь быть.
И как блестяще, я знаю
Откуда-то я знаю, куда-то ты пойдешь
Вы найдете кого-то, кого вы любили все время
Я не хочу, чтобы ты понял меня неправильно
Не поймите меня неправильно
Не поймите меня неправильно
Н-не пойми меня-
Падение к вашим ногам похоже на
Забыть свое лицо, чтобы спасти свою жизнь
Исчерпание дней моей жизни
Большую часть времени я сбился с пути
Теперь я получил тебя прямо там, где я хочу тебя
А теперь я привел тебя туда, где ты хочешь быть.
И теперь я получил тебя прямо там, где я хочу тебя
И как блестяще, я знаю
Откуда-то я знаю, куда-то ты пойдешь
Вы найдете кого-то, кого вы любили все время
Я не хочу, чтобы ты понял меня неправильно