Перевод текста песни Zip Gun Bop - Royal Crown Revue

Zip Gun Bop (оригинал)

Well there’s this dance, you ought to know
It’s a little somethin' I made up cats
To keep your heads low
See there are lots of sore gangsters
Packin' iron all day
So you learn my two steps stay out of their way
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops now
Zip gun, zip gun bop
Well there’s flat-foot Louie
Sittin' on his front stoop
He caught five rounds in the belly
He looked like a messed-up bowl of minestrone soup
Now you take that cat Mugs
He got iced the other day
He could have saved his mama
The dry cleanin' bill my way
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops
Zip gun, zip gun bop
So now you can see
Zip gun bop was meant to be Lots of lead flyin'
Lots of lonely gals cryin'
But you can hear them cats shootin'
They’re shootin' rat-ta-tat-tat
So you learn my two step Jack
Or that’s that
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops
Zip gun, zip gun bop
Hey hey
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops

Zip Gun Bop (перевод)

Ну, это танец, ты должен знать
Это кое-что, что я придумал, кошки
Не опускайте головы
Смотрите, есть много больных гангстеров
Packin 'железо весь день
Итак, вы узнаете, что мои два шага не мешают им
Застежка-молния, застежка-молния боп
Я лучше научусь делать это, прежде чем твое бедное сердце остановится сейчас
Застежка-молния, застежка-молния боп
Ну, есть плоскостопый Луи
Сидя на его переднем крыльце
Он поймал пять патронов в живот
Он был похож на испорченную тарелку супа минестроне.
Теперь вы берете эту кошачью кружку
Он получил лед на днях
Он мог бы спасти свою маму
Мой счет за химчистку
Застежка-молния, застежка-молния боп
Я лучше научусь делать это, прежде чем твое бедное сердце остановится
Застежка-молния, застежка-молния боп
Итак, теперь вы можете видеть
Zip gun bop должен был быть много свинца,
Много одиноких девушек плачут
Но ты слышишь, как стреляют кошки.
Они стреляют в крыс-та-тат-тат
Итак, вы узнаете мой двухшаговый Джек
Или вот что
Застежка-молния, застежка-молния боп
Я лучше научусь делать это, прежде чем твое бедное сердце остановится
Застежка-молния, застежка-молния боп
эй эй
Застежка-молния, застежка-молния боп
Я лучше научусь делать это, прежде чем твое бедное сердце остановится