| This town shuts down too damn soon
| Этот город закрывается слишком рано
|
| (We don’t like it, we don’t like it)
| (Нам это не нравится, нам это не нравится)
|
| No dancin' room and no saloon
| Нет танцевальной комнаты и нет салона
|
| (We don’t like it, we don’t like it)
| (Нам это не нравится, нам это не нравится)
|
| Got the itch, gotta scratch
| Получил зуд, должен поцарапать
|
| Man there’s just one catch
| Человек есть только один улов
|
| 2 a.m. ain’t good enough for me
| 2 часа ночи мне мало
|
| If you want to know the score
| Если вы хотите узнать счет
|
| When you’re steppin' out the door
| Когда ты выходишь за дверь
|
| Grab the cash, forget the old ID
| Возьмите наличные, забудьте старое удостоверение личности
|
| Just hang with me and you’ll be singin'
| Просто держись со мной, и ты будешь петь
|
| Whoa, everybody knows
| Вау, все знают
|
| If you’re thirsty after three
| Если вы хотите пить после трех
|
| Got to talk to Mister Lee
| Надо поговорить с мистером Ли
|
| Now Lee’s a big ole' cat
| Теперь Ли большой старый кот
|
| With a big ole' baseball bat
| С большой старой бейсбольной битой
|
| All he wants is plenty dough-re-mi
| Все, что он хочет, это много теста-ре-ми
|
| Now the kids they wanna ball
| Теперь дети хотят мяч
|
| And they hate to hear last call
| И они ненавидят слышать последний звонок
|
| Time to go and check on Mr. Lee
| Пора идти и проверить мистера Ли
|
| And we’ll find a place where we can sing out
| И мы найдем место, где мы сможем петь
|
| Whoa, everybody knows
| Вау, все знают
|
| Well if you’re thirsty after three
| Хорошо, если вы хотите пить после трех
|
| Got to talk to Big boss Lee | Надо поговорить с Большим боссом Ли |