Перевод текста песни The Rise and Fall of the Great Mondello - Royal Crown Revue

The Rise and Fall of the Great Mondello (оригинал)

The Rise And Fall Of The Great Mondello
(Eddie Nichols/Scott Steen/Bill Ungerman)
Arranged by Bill Ungerman and Scott Steen
Ladies and gents
Your attention please
Let’s look to the flying trapeze
The great Mondello will take to the sky
Watch him go — see him fly!
Now this wonder will start with some flips
While the ladies are bitin' their lips
Now the tension is high
As it gets,
That’s right folks no nets
This cat was flying through with
The greatest of ease
All of a sudden he missed the trapeze
Down and down, down and down
Kersplatty on the ground
Come and see where Mondello did land
The poor fellow is in the Lord’s hands
Oh me oh my what a shame
othing left
Just a stain
Ladies and gents your attention please
The service will be held at three
Invite the trainers, the clowns and the geeks
That’s all folks go home see you next week

Взлет и падение Великого Монделло (перевод)

Взлет и падение великого Монделло
(Эдди Николс/Скотт Стин/Билл Ангерман)
Аранжировка Билла Ангермана и Скотта Стина
Дамы и господа
Ваше внимание, пожалуйста
Давайте посмотрим на летающую трапецию
Великий Монделло поднимется в небо
Смотри, как он идет — смотри, как он летит!
Теперь это чудо начнется с нескольких сальто
Пока дамы кусают губы
Теперь напряжение высокое
Как получится,
Правильно, ребята, нет сетей
Этот кот летел с
Величайшая легкость
Внезапно он пропустил трапецию
Вниз и вниз, вниз и вниз
Керсплатти на земле
Приходите и посмотрите, где приземлился Монделло
Бедняга в руках Господа
О, боже мой, какой позор
кое-что осталось
Просто пятно
Дамы и господа, обратите внимание
Служба состоится в три
Пригласите дрессировщиков, клоунов и гиков
Это все, люди идут домой, увидимся на следующей неделе