Перевод текста песни Honey Child - Royal Crown Revue

Honey Child (оригинал)

Sometimes your love is just like honey
So sweet and wild, so sweet and wild
Sometimes your love is just like a menthol
So cool and nice, so cool and nice, yea
That’s why I don’t want no other lover
Nobody but you, Honey child, Honey child
You got a funny little way, a way of teasin'
Feels so right, yea so right
You’ve got a way, yea such a way
Through the night, all through the night
That’s why I don’t want no other lovin'
Nobody but you, Honey child, Honey child
You got a brand of lovin'
Set me soul on fire
You got a brand of kissin'
Ohh, drives me wild
That’s why I don’t want no other lover
That’s why I don’t want no other lover
That’s why I don’t want no other love
That’s why I don’t want no other love
Yea, why I don’t want no other love
Hey, I don’t want no other love
I can’t have only love
I gotta have only love
You gotta give me your love, baby

Медовое Дитя (перевод)

Иногда твоя любовь похожа на мед
Такой сладкий и дикий, такой сладкий и дикий
Иногда твоя любовь похожа на ментол
Так круто и мило, так круто и мило, да
Вот почему я не хочу другого любовника
Никто, кроме тебя, милый ребенок, милый ребенок
У тебя есть забавный способ, способ дразнить
Чувствует себя так правильно, да так правильно
У тебя есть способ, да такой способ
Всю ночь, всю ночь
Вот почему я не хочу никакой другой любви
Никто, кроме тебя, милый ребенок, милый ребенок
У тебя есть бренд любви
Подожги мою душу
У тебя есть бренд поцелуев
О, сводит меня с ума
Вот почему я не хочу другого любовника
Вот почему я не хочу другого любовника
Вот почему я не хочу другой любви
Вот почему я не хочу другой любви
Да, почему я не хочу другой любви
Эй, я не хочу другой любви
Я не могу иметь только любовь
Мне нужна только любовь
Ты должен дать мне свою любовь, детка