Перевод текста песни Typhoons - Royal Blood

Typhoons (оригинал)

Rip the plug out the radio
Switch me off, put me under
Till I’m sky high, give me vertigo (somebody)
Let me know when it’s over
'Cause all these chemicals
Dancing through my veins
They don’t kill the cause
They just numb the pain
I need waking up
I should face the truth
I could calm the storm
If I wanted to
(Typhoon)
My thoughts becoming parasites
(Typhoon)
That live to keep me terrified
(Typhoon)
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
Flashbacks, I’m not letting go
Tear me up, cast a shadow
I got game face but it’s all for show
Can’t give it up, blow my cover
'Cause all these chemicals
Dancing through my veins
They don’t kill the cause
They just numb the pain
I need waking up
I should face the truth
I could calm the storm
If I wanted to
(Typhoon)
My thoughts becoming parasites
(Typhoon)
That live to keep me terrified
(Typhoon)
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon)
Dark memories like lightning strike
(Typhoon)
Shake and sway me through the night
(Typhoon)
Raging on behind my eyes
I’m doomed and I’m waiting
For light in my sky
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
(Typhoon…)
(Typhoon…)
(Typhoon…)
My thoughts becoming parasites
That live to keep me terrified
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon)
Dark memories like lightning strike
(Typhoon)
Shake and sway me through the night
(Typhoon)
Raging on behind my eyes
I’m doomed and I’m waiting
For light in my sky
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
(Typhoon…)

(перевод)

Вырвите вилку из радио
Выключи меня, положи меня под
Пока я не поднимусь до небес, дайте мне головокружение (кто-нибудь)
Дайте мне знать, когда все закончится
Потому что все эти химикаты
Танцы по моим венам
Они не убивают причину
Они просто заглушают боль
мне нужно проснуться
Я должен смотреть правде в глаза
Я мог бы успокоить бурю
Если бы я хотел
(Тайфун)
Мои мысли становятся паразитами
(Тайфун)
Которые живут, чтобы держать меня в ужасе
(Тайфун)
Я говорю себе, что со мной все будет в порядке
Тайфуны продолжают бушевать
И я не знаю, почему
(Тайфун…)
Воспоминания, я не отпускаю
Разорви меня, отбрось тень
У меня есть игровое лицо, но это все для шоу
Не могу сдаться, взорви мое прикрытие
Потому что все эти химикаты
Танцы по моим венам
Они не убивают причину
Они просто заглушают боль
мне нужно проснуться
Я должен смотреть правде в глаза
Я мог бы успокоить бурю
Если бы я хотел
(Тайфун)
Мои мысли становятся паразитами
(Тайфун)
Которые живут, чтобы держать меня в ужасе
(Тайфун)
Я говорю себе, что со мной все будет в порядке
Тайфуны продолжают бушевать
И я не знаю, почему
(Тайфун)
Темные воспоминания, как удар молнии
(Тайфун)
Встряхни и качни меня сквозь ночь
(Тайфун)
Бушует у меня на глазах
Я обречен, и я жду
Для света в моем небе
Тайфуны продолжают бушевать
И я не знаю, почему
(Тайфун…)
(Тайфун…)
(Тайфун…)
(Тайфун…)
Мои мысли становятся паразитами
Которые живут, чтобы держать меня в ужасе
Я говорю себе, что со мной все будет в порядке
Тайфуны продолжают бушевать
И я не знаю, почему
(Тайфун)
Темные воспоминания, как удар молнии
(Тайфун)
Встряхни и качни меня сквозь ночь
(Тайфун)
Бушует у меня на глазах
Я обречен, и я жду
Для света в моем небе
Тайфуны продолжают бушевать
И я не знаю, почему
(Тайфун…)
(Тайфун…)