Перевод текста песни Boilermaker - Royal Blood

Boilermaker (оригинал)

I was looking for some kind of saviour
Someone still counting on
My worst behaviour
Knew there would be trouble
With devil eyes and magic hands
I'm all mixed up
Head like a cocktail shaker
Living in a house like an old bodega
Got the odds looking in my favour
Staring at the bottom of a boilermaker
So keep your feet on the ground
And listen to the sound of a real moneymaker
Something's twisted up
Right inside me
I'll let you use it up
So when you do leave
Take me to the edge and let me show you what was on my mind
Don't put all your money on me 'cause you and me are two of a kind
Going in blind
I'm all mixed up
Head like a cocktail shaker
Living in a house like an old bodega
Got the odds looking in my favour
Staring at the bottom of a boilermaker
I'm all mixed up
Like a boilermaker
Head like a cocktail shaker
Staring at the bottom of a boilermaker
I'm all mixed up
Head like a cocktail shaker
Living in a house like an old bodega
Got the odds looking in my favour
Staring at the bottom of a boilermaker

Boilermaker (перевод)

Я искал какого-то спасителя
Кто-то все еще рассчитывает на
Мое худшее поведение
Знал, что будут проблемы
С дьявольскими глазами и волшебными руками
я все перепутал
Голова как коктейльный шейкер
Жизнь в доме, как старый винный погреб
Есть шансы в мою пользу
Глядя на дно бойлера
Так что держите ноги на земле
И послушайте звук настоящего манимейкера
Что-то перепуталось
Прямо внутри меня
Я позволю тебе использовать его
Поэтому, когда вы уходите
Отведи меня к краю и позволь мне показать тебе, что было у меня на уме.
Не вкладывай в меня все свои деньги, потому что мы с тобой два одинаковых
Идти вслепую
я все перепутал
Голова как коктейльный шейкер
Жизнь в доме, как старый винный погреб
Есть шансы в мою пользу
Глядя на дно бойлера
я все перепутал
Как котельщик
Голова как коктейльный шейкер
Глядя на дно бойлера
я все перепутал
Голова как коктейльный шейкер
Жизнь в доме, как старый винный погреб
Есть шансы в мою пользу
Глядя на дно бойлера