Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Did We Get So Dark?, исполнителя - Royal Blood. Песня из альбома How Did We Get So Dark?, в жанре Иностранный рокHow Did We Get So Dark?(оригинал) | Как же мы стали такими мрачными?(перевод на русский) |
| I saw it coming | Я это предвидел. |
| Like the shadow on the wall | Словно тень на стене, |
| You started running | Ты ринулась бежать, |
| When everything turned cold | Когда все стало холодным. |
| How did I | Как же я |
| Become a lookalike | Превратился в двойника |
| Of someone you used to love? | Того, кого ты когда-то любила? |
| Someone you used to love | Того, кого ты когда-то любила... |
| - | - |
| So dark | Так темно... |
| How did something so sweet tear us apart? | Как что-то настолько сладкое разлучило нас? |
| On a sinking ship with a heavy heart | На тонущем корабле с камнем на сердце. |
| How did we get so dark? | Как же мы стали такими мрачными? |
| - | - |
| Nobody warned you | Никто тебя не предупреждал, |
| The tables would turn | Что мы поменяемся ролями. |
| I could have told you | Я мог бы тебе сказать, |
| Everything you've learnt | Что все, что ты узнала, |
| Would burn to dust | Может сгореть дотла. |
| Now there's no one you can trust | А теперь тебе некому довериться, |
| Just someone you used to love | Лишь тому, кого ты когда-то любила, |
| Someone you used to love | Тому, кого ты когда-то любила... |
| - | - |
| So dark | Так темно... |
| How did something so sweet tear us apart? | Как что-то настолько сладкое разлучило нас? |
| On a sinking ship with a heavy heart | На тонущем корабле с камнем на сердце. |
| How did we get so dark? | Как же мы стали такими мрачными? |
| - | - |
| How'd we get so dark? [x17] | Как же мы стали такими мрачными? [x17] |
How Did We Get So Dark?(оригинал) |
| I saw it coming |
| Like the shadow on the wall |
| You started running |
| When everything turned cold |
| How did I |
| Become a lookalike |
| Of someone you used to love? |
| Someone you used to love |
| So dark |
| How did something so sweet tear us apart? |
| Oh |
| On a sinking ship with a heavy heart |
| Oh oh |
| How did we get so dark? |
| Nobody warned you |
| The tables would turn |
| I could have told you |
| Everything you’ve learnt |
| Would burn to dust |
| Now there’s no one you can trust |
| Just someone you used to love |
| Someone you used to love |
| So dark |
| How did something so sweet tear us apart? |
| Oh |
| On a sinking ship with a heavy heart |
| Oh oh |
| How did we get so dark? |
| How’d we get so dark? |
Как Же Мы Стали Такими Темными?(перевод) |
| Я видел это |
| Как тень на стене |
| Вы начали бежать |
| Когда все остыло |
| Как я |
| Станьте двойником |
| О ком-то, кого ты любил? |
| Кто-то, кого вы любили |
| Так темно |
| Как что-то такое сладкое разлучило нас? |
| Ой |
| На тонущем корабле с тяжелым сердцем |
| Ой ой |
| Как мы стали такими темными? |
| Вас никто не предупредил |
| Столы повернутся |
| я мог бы сказать тебе |
| Все, что вы узнали |
| Сгорел бы в прах |
| Теперь нет никого, кому можно доверять |
| Просто тот, кого вы любили |
| Кто-то, кого вы любили |
| Так темно |
| Как что-то такое сладкое разлучило нас? |
| Ой |
| На тонущем корабле с тяжелым сердцем |
| Ой ой |
| Как мы стали такими темными? |
| Как мы стали такими темными? |
| Название | Год |
|---|---|
| Oblivion | 2021 |
| Figure It Out | 2014 |
| Out of the Black | 2014 |
| Trouble’s Coming | 2021 |
| Loose Change | 2014 |
| I Only Lie When I Love You | 2017 |
| Little Monster | 2014 |
| Boilermaker | 2021 |
| Mad Visions | 2021 |
| Typhoons | 2021 |
| Lights Out | 2017 |
| Come on Over | 2014 |
| Ten Tonne Skeleton | 2014 |
| Hook, Line & Sinker | 2017 |
| Limbo | 2021 |
| Blood Hands | 2014 |
| Better Strangers | 2014 |
| Where Are You Now? | 2017 |
| You Can Be So Cruel | 2014 |
| Million and One | 2021 |