Перевод текста песни Better Strangers - Royal Blood

Better Strangers (оригинал)

There’s nothing left inside, I found a whole new low
My heart is open wide, with no love to show
I know I got high but you didn’t have to leave me so Brother had beat me blue, sister bled me dry
It’s why I count on you, but you don’t treat me right
I know I held tight but you didn’t have to leave me so Hollow, hollow
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
Cross my heavy heart, you won’t be replaced
I can’t fill the void, walk the other space
So remember my face every time you left feeling so Hollow, hollow
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
There’s nothing left inside, I found a whole new low
My heart is open wide, with no love to show
'Cause I’m a thousand miles from danger if I make a better stranger
Thousand miles from danger if I make a better stranger
Thousand miles from danger if I make a better stranger of you
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow
'Cause I’m a thousand miles from danger if I make a better stranger of you

Лучше Незнакомцы (перевод)

Внутри ничего не осталось, я нашел совершенно новый минимум
Мое сердце широко открыто, без любви, чтобы показать
Я знаю, что под кайфом, но тебе не нужно было оставлять меня, поэтому Брат избил меня до синевы, сестра обескровила меня
Вот почему я рассчитываю на тебя, но ты не обращаешься со мной правильно
Я знаю, что держался крепко, но тебе не нужно было оставлять меня таким пустым, пустым
Ты мне не нужен сегодня вечером, так что не следуй, следуй
Оставшись один в долине, такой пустой, пустой
Я знаю, ты хочешь быть моей, так что не следуй, следуй
Пересеките мое тяжелое сердце, вас не заменят
Я не могу заполнить пустоту, иду по другому пространству
Так что помни мое лицо каждый раз, когда ты уходил, чувствуя себя таким пустым, пустым
Ты мне не нужен сегодня вечером, так что не следуй, следуй
Оставшись один в долине, такой пустой, пустой
Я знаю, ты хочешь быть моей, так что не следуй, следуй
Внутри ничего не осталось, я нашел совершенно новый минимум
Мое сердце широко открыто, без любви, чтобы показать
Потому что я за тысячу миль от опасности, если я лучше незнакомец
Тысячи миль от опасности, если я лучше незнакомец
Тысяча миль от опасности, если я сделаю из тебя лучшего незнакомца
Ты мне не нужен сегодня вечером, так что не следуй, следуй
Оставшись один в долине, такой пустой, пустой
Я знаю, ты хочешь быть моей, так что не следуй, следуй
Полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый
Потому что я за тысячу миль от опасности, если я сделаю из тебя лучшего незнакомца