Перевод текста песни I Only Lie When I Love You - Royal Blood

I Only Lie When I Love You (оригинал)

I only lie when I love you
I only crawl when I hit the ground
You only cry when I love you
I only lie when I make a sound
Go ahead, muck about
I got my conscience twisted
Pull your hair, make me shout
It’s just that you insisted I was good for nothing
Like you were onto something
I only lie when I love you
I only crawl when I hit the ground
You only cry when I love you
I only lie when I make a sound
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I love you
I only crawl when I hit the ground
You only cry when I love you
I only lie when I make a sound
Go ahead, pull the plug
Broken finger, sticky trigger
Now I can’t get it off my chest
And now I’m wishing you were someone else
You know I’m up to something
Diagnosed, no disease
Got a suspicion but you just can’t find it up your sleeve
And now I beg the truth be told from someone else
All of that fuss for nothing
I only lie when I love you
I only crawl when I hit the ground
You only cry when I love you
I only lie when I make a sound
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I
I only lie when I love you
I only crawl when I hit the ground
You only cry when I love you
I only lie when I make a sound

Я Лгу Только Тогда, Когда Люблю Тебя. (перевод)

Я лгу только тогда, когда люблю тебя
Я ползу только тогда, когда ударяюсь о землю
Ты плачешь только тогда, когда я люблю тебя
Я лгу только тогда, когда издаю звук
Вперед, гадость
Моя совесть искривлена
Потяните за волосы, заставьте меня кричать
Просто ты настаивал, что я ни на что не годен
Как вы были на что-то
Я лгу только тогда, когда люблю тебя
Я ползу только тогда, когда ударяюсь о землю
Ты плачешь только тогда, когда я люблю тебя
Я лгу только тогда, когда издаю звук
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда люблю тебя
Я ползу только тогда, когда ударяюсь о землю
Ты плачешь только тогда, когда я люблю тебя
Я лгу только тогда, когда издаю звук
Давай, выдерни вилку
Сломанный палец, липкий курок
Теперь я не могу снять это с груди
И теперь я хочу, чтобы ты был кем-то другим
Ты знаешь, что я что-то замышляю
Диагноз, нет болезни
Есть подозрение, но вы просто не можете найти его в рукаве
И теперь я прошу правду сказать от кого-то еще
Вся эта суета напрасно
Я лгу только тогда, когда люблю тебя
Я ползу только тогда, когда ударяюсь о землю
Ты плачешь только тогда, когда я люблю тебя
Я лгу только тогда, когда издаю звук
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда
Я лгу только тогда, когда люблю тебя
Я ползу только тогда, когда ударяюсь о землю
Ты плачешь только тогда, когда я люблю тебя
Я лгу только тогда, когда издаю звук