Перевод текста песни Um Novo Adeus - Rosa de Saron

Um Novo Adeus (оригинал)

Passa os dias, e olho sempre em minha janela
E eu conto cada hora pra que você volte aqui
Enquanto isso, eu aceito a minha sentença
E peço a Deus que venha aqui e ajude a me recompor
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
Aqui dentro tudo está do jeito que você deixou
Do mesmo jeito que me ensinou a te esperar
Mas minha vida corre com tanta pressa lá fora
Fotos passadas retratam toda a sua ausência
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a casa iluminar
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a vida iluminar
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus

Новый Прощай (перевод)

Дни идут, и я всегда смотрю в свое окно
И я считаю каждый час, когда ты вернешься сюда
А пока я принимаю свой приговор
И я прошу Бога прийти сюда и помочь восстановить меня
Подойди и обними меня быстро в этом сладком воссоединении
Сядьте здесь, рядом со мной, и расскажите историю
Что скоро наступит новое прощание
Внутри все так, как ты оставил
Так же, как ты научил меня ждать
Но моя жизнь бежит так быстро
Прошлые фотографии изображают все ваше отсутствие
Подойди и обними меня быстро в этом сладком воссоединении
Сядьте здесь, рядом со мной, и расскажите историю
Что скоро наступит новое прощание
И когда я слышу шум от двери
Я чувствую, как дом светится
И когда я слышу шум от двери
Я чувствую, как жизнь загорается
Подойди и обними меня быстро в этом сладком воссоединении
Сядьте здесь, рядом со мной, и расскажите историю
Что скоро наступит новое прощание