Перевод текста песни Verdade / Mentira - Rosa de Saron

Verdade / Mentira (оригинал)

Jure pela vida que você teve
E ponha em risco a coisa mais sagrada que há
Se lembre, ao perdê-la, nunca mais terá seu encanto
Posto, ainda acha que Deus não irá cumprir?
O que será que o mentiroso vai pensar
Quando a sua verdade o entregar?
Será que ele vai se arrepender
De ter feito mal para si mesmo?
Será que ele vai mudar?
Jure pela alma e pelo céu
E vá lá brincar de amarelar
Como descer do paraíso ao inferno em três casas?
Basta um passo após o outro
No segundo, já foi
Perdeu
O que será que o mentiroso vai pensar
Quando a sua verdade o entregar?
Será que ele vai se arrepender
De ter feito mal para si mesmo?
Será que ele vai voltar?
Voltar a ver as coisas como são?
Ou prosseguirá criando suas fábulas?
Afinal, o Pinóquio era apenas um cara de pau
Esta é uma verdade contestável

Правда / Ложь (перевод)

Поклянись жизнью, что у тебя была
И поставить под угрозу самое святое, что есть
Помните, когда вы потеряете его, у вас больше никогда не будет его очарования.
Пост, ты все еще думаешь, что Бог не исполнит?
Что подумает лжец
Когда твоя правда избавит тебя?
Будет ли он сожалеть
За причинение вреда себе?
Он изменится?
Клянусь душой и небом
И иди туда и играй желтым
Как спуститься из рая в ад в трех домах?
Всего один шаг за другим
Во втором было
Он потерял
Что подумает лжец
Когда твоя правда избавит тебя?
Будет ли он сожалеть
За причинение вреда себе?
Вернется ли он?
Вернуться к тому, чтобы видеть вещи такими, какие они есть?
Или вы продолжите создавать свои басни?
Ведь Пиноккио был всего лишь парнем
это спорная истина