| Há o finito
| есть конечное
|
| Ele então caminhará sob o luar
| Затем он будет ходить под лунным светом
|
| Se o ver, decore onde ele está
| Если вы видите это, украсьте там, где оно есть.
|
| Porque ao vê-lo, indicará por onde deve ir
| Потому что, когда вы его увидите, он укажет, куда вам следует идти.
|
| Não espere a noite terminar
| Не ждите, пока ночь закончится
|
| É onde o sereno chora em seu lugar
| Здесь безмятежность плачет на своем месте
|
| Não existe um jeito certo de fazer uma coisa errada
| Нет правильного способа сделать что-то неправильно
|
| Ou se acerta ou se erra
| Либо правильно, либо неправильно
|
| E se pode ser melhor que é
| И если это может быть лучше, чем есть
|
| É evidente que ainda não é tão bom assim
| Очевидно, это все еще не так хорошо
|
| Há o infinito
| есть бесконечность
|
| Há o céu e há o discurso
| Есть небо и есть дискурс
|
| De quem perdeu seu curso
| От сбившихся с пути
|
| Agora está aí à deriva
| Теперь он там по течению
|
| Setecentas e setenta e sete luzes não puderam iluminar
| Семьсот семьдесят семь огней не могли осветить
|
| A sombra que escondeu-se do seu lar
| Тень, которая спряталась от его дома
|
| Não existe um jeito certo de fazer uma coisa errada
| Нет правильного способа сделать что-то неправильно
|
| Ou se acerta ou se erra
| Либо правильно, либо неправильно
|
| E se pode ser melhor que é
| И если это может быть лучше, чем есть
|
| É evidente que ainda não é tão bom
| Очевидно, что это все еще не так хорошо
|
| Há o erro e outra vez
| Ошибка и снова
|
| Outra chance, outro lugar
| Еще один шанс, другое место
|
| E enquanto o sábio aponta o céu, o idiota olha o dedo
| И пока мудрец указывает на небо, идиот смотрит на палец
|
| Mas estrela já não há
| Но больше нет звезды
|
| Explodiu, não existe mais
| Взорвался, не более
|
| O algoritmo venceu
| Алгоритм выиграл
|
| Sinal, síntese, sintomatismo
| Знак, синтез, симптоматизм
|
| Meu amor, veja bem
| моя любовь, см.
|
| Diga amém
| скажи аминь
|
| Durma bem | Спокойной ночи |