Перевод текста песни Na Chuva Ao Fim da Tarde - Rosa de Saron

Na Chuva Ao Fim da Tarde (оригинал)

Sempre busquei fugir
Eu sempre quis me enganar
Achei que tinha em mãos
Respostas pra me consolar
Me escondi assim
Num relicário sem chave
Que se perdeu de mim
Na chuva ao fim da tarde
A dor é maior
Quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir
Não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x)
Você passou por mim
E eu tentei me agarrar
No que podia ver
Mas eu não via nada
E triste sem saber
Eu tinha tudo e nada
Pois eu não vi você
Comigo nessa estrada
A dor é maior
Quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir
Não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x)
A dor é maior
Quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir
Não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar (2x)

В Дождь, В Конце Дня (перевод)

Я всегда пытался убежать
Я всегда хотел обмануть себя
Я думал, что он у меня в руках
Ответы, чтобы утешить меня
я так спрятался
В реликварии без ключа
Это было потеряно от меня
Под дождем ближе к вечеру
Боль больше
Когда вы смотрите и не видите
У меня нет времени притворяться
У меня нет времени оставаться здесь
Потому что я знаю, что сегодня вечером это зажжет меня (2 раза)
ты прошел мимо меня
И я пытался цепляться
В том, что я мог видеть
Но я ничего не видел
Грустно не знать
У меня было все и ничего
Ну я тебя не видел
со мной на этой дороге
Боль больше
Когда вы смотрите и не видите
У меня нет времени притворяться
У меня нет времени оставаться здесь
Потому что я знаю, что сегодня вечером это зажжет меня (2 раза)
Боль больше
Когда вы смотрите и не видите
У меня нет времени притворяться
У меня нет времени оставаться здесь
Потому что я знаю, что сегодня вечером это зажжет меня (2 раза)