Перевод текста песни Muitos Choram - Rosa de Saron

Muitos Choram (оригинал)

O vento bate na janela
Eu busco asas pra voar
Pra bem mais perto de Você
Bem mais perto de Você
Estamos livres mas sozinhos, abandonados
Por quem tinha que nos entender
Por quem tinha que nos defender
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo (2x)
A vida passa como um rio
E não é mais tudo tão lindo
Nos resta apenas confiar em Deus
Nos resta apenas confiar
São só palavras e promessas dissimuladas, sem noção
Que muitas vidas correm em Suas mãos
Que muitas vidas correm em Suas mãos
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo (2x)
Hoje muitos choram
Hoje muitos choram sorrindo
(Refrão)
Hoje muitos choram mas não desistem de viver
Hoje muitos choram sorrindo
Choram sorrindo (4x)

Многие Плачут (перевод)

Ветер бьет в окно
Я ищу крылья, чтобы летать
Намного ближе к тебе
Ближе к тебе
Мы свободны, но одиноки, брошены
Под кем должен был понимать нас
Для тех, кто должен был защищать нас
(Хор)
Сегодня многие плачут, но не отказываются от жизни
Сегодня многие плачут улыбаясь (2x)
Жизнь течет рекой
И все уже не так красиво
Мы можем доверять только Богу
Мы просто должны доверять
Это просто слова и замаскированные обещания, невежественные
Что много жизней бежит в твоих руках
Что много жизней бежит в твоих руках
(Хор)
Сегодня многие плачут, но не отказываются от жизни
Сегодня многие плачут улыбаясь (2x)
Сегодня многие плачут
Сегодня многие плачут улыбаясь
(Хор)
Сегодня многие плачут, но не отказываются от жизни
Сегодня многие плачут улыбаясь
Плачь улыбаясь (4x)