Перевод текста песни Memories - Rosa de Saron

Memories (оригинал)

My day has gone
The night is bringing
Memories of past
Memories of you
Don’t think that I’ve forgotten you
I’m right here
Sleepless and cold
It’s 4:10
Only 4:10 at dawn
It’s all right
I’m drinking a coffee
I get up
Open the window
And I scream out loud, loudly
Wherever you are
I will be
Hoping that you will
Be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m very glad
It’s only midday
Of a rainy weekend
I was in bed
But I woke up
Put on some pants
I pack my bags
Grab my old guitar
Look, I’m right behind you
Where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever your friend
I’m so glad
Then I realized
That the peace I didn’t have
Was here inside
And I was lost in a castle of illusions
And with my mind clear
I’m coming back home
Because today I live
'Cause where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I’m really your friend
Forever friend
I’m very glad
Yeah, there was a castle of illusion
In a castle of illusion

Воспоминания (перевод)

Мой день прошел
Ночь приносит
Воспоминания о прошлом
Воспоминания о тебе
Не думай, что я тебя забыл
Я прав здесь
Бессонница и холод
4:10
Только 4:10 на рассвете
Все в порядке
я пью кофе
Я встаю
Открой окно
И я громко кричу, громко
Где бы ты ни был
Я буду
Надеясь, что вы будете
Жди меня
И вы должны быть уверены
я действительно твой друг
Навсегда твой друг
Я очень рад
Только полдень
Дождливых выходных
Я был в постели
Но я проснулся
Наденьте штаны
Я пакую чемоданы
Возьми мою старую гитару
Смотри, я прямо за тобой
Где ты
Я буду
Надеясь, что ты будешь ждать меня
И вы должны быть уверены
я действительно твой друг
Навсегда твой друг
Я так рад
Потом я понял
Что мира у меня не было
Был здесь внутри
И я потерялся в замке иллюзий
И с моим ясным разумом
я возвращаюсь домой
Потому что сегодня я живу
Потому что, где ты
Я буду
Надеясь, что ты будешь ждать меня
И вы должны быть уверены
я действительно твой друг
Друзья навсегда
Я очень рад
Да, там был замок иллюзии
В замке иллюзий