Перевод текста песни Ambivertido - Rosa de Saron

Ambivertido (оригинал)

Desprezado amigo
Desneceselfies não dizem algo aqui
A não ser que eu esteja bem
Neste caso, há um porém
Tire um retrato meu
E então, divulgue-me
Não sei
Se é assim, se é pra mim
Se é o fim, o começo
Ou o erro que não se renuncia
Ou enfim a viragem, o prenúncio
O motim, o indício
De alguém a vir
Oi
É tão comum falar de mim mesmo
Que não vejo mais nada além
Nem meus mesmos améns
Tão sedentos de Deus
Solitários em si
E em mim
Um desmirim
Não sei
Se é assim, se é pra mim
Ou se é o fim, o começo
Ou o erro que não se renuncia
E enfim a viragem, o prenúncio
O motim, o indício
De alguém a vir e a sorrir
E permitir-me
Dizer, ipsis verbis
«Paixões febris
Não aquecem corações frios»
Tão frios
E eu não sei
Eu não sei se é assim, se é pra mim
Ou se é o fim, o começo
Ou se é aqui
Que não se recomeça enfim o «eu sei»
Eu sei?
Eu sei

Амбивертидо (перевод)

презираемый друг
Излишне селфи тут ни о чем не говорят
Если я не в порядке
Однако в этом случае
Сфотографируй меня
А потом дайте мне знать
Я не знаю
Если это так, если это для меня
Если это конец, начало
Или ошибка, от которой не отказались
Или, наконец, поворот, предвестник
Бунт, указание
От кого-то, чтобы прийти
Привет
Так часто говорят о себе
Что я больше ничего не вижу
не мое же аминь
Так жаждет Бога
одинокие в себе
И во мне
десмирим
Я не знаю
Если это так, если это для меня
Или, если это конец, начало
Или ошибка, от которой не отказались
И, наконец, поворот, предвестник
Бунт, указание
Кого-то прийти и улыбнуться
И позвольте мне
Скажем, ипсис глаголы
« лихорадочные страсти
Они не согревают холодных сердец»
так холодно
И я не знаю
Я не знаю, если это так, если это для меня
Или, если это конец, начало
Или, если это здесь
Что «Я знаю» не начнется снова
Я знаю?
Я знаю