Перевод текста песни Magia Negra - Romeo Santos, Mala Rodríguez

Magia Negra (оригинал)

Tienes algo que hipnotiza magia negra
Que me hechiza tu me llevas como un zombi
No me importa tu malicia
Tú eres la mala que quiero
El gudu que tú me has hecho me ha llevado a un eclipse
Trastornarme los sentidos eso ya lo conseguiste
Soy tuyo por completo
Por ti me olvido de mí
Y no lo intento fingir
Por más que trato no puedo escapar de tu embrujo
Y ya no quiero salir
Tu magia negra la que mata la que quema y me eleva
A tus brazos cuando y como tu deseas
Tú posee ese poder de mi sistema
Magia negra, brujería muy maligna de tu amor
Sentimientos maliciosos sin pudor
Yo te amo y tú me amas mi amor
No hay un día en la semana que yo no estaría dispuesto
A dejar cualquier oficio si me ofrecieras tu sexo
Voy desnudo a tu puerto
Por ti me olvido de mí
Y no lo intento fingir
Por más que trato no puedo escapar de tu embrujo
Y ya no quiero salir
Tu magia negra la que mata la que quema y me eleva
A tus brazos cuando y como tu deseas
Tú posee ese poder de mi sistema
Magia negra, brujería muy maligna de tu amor
Sentimientos maliciosos sin pudor
Yo te amo y tú me amas mi amor
Jeee encarrilao ya te tengo maniantao
Pero te gusta verdad que si
Hay mami tu sabe que si
Ellos quieren eso todo el rato que le pise fuerte con mi zapato
Voy a probarte el bachillerato no me saque genio que te lo mato
(Auuu) no tengo cura licencia pa’mi ni literatura
Lo mio no se arregla ni con 4 gallina ni un kilo pintura
Yo no sé lo que eh el amor pero puedo aprende (creo)
Vente pa’ca yo te voy a da ratatata empieza el conteo
Tu magia negra la que mata la que quema y me eleva
A tus brazos cuando y como tu deseas
Tú posee ese poder de mi sistema
Magia negra, brujería muy maligna de tu amor
Sentimientos maliciosos sin pudor
Yo te amo y tú me amas mi amor.
Tu magia negra…

черная магия (перевод)

У тебя есть что-то, что гипнотизирует черную магию
Это завораживает меня, ты принимаешь меня как зомби
Мне плевать на твою злобу
Ты плохой, которого я хочу
Гуду, которое ты мне сделал, привело меня к затмению
Беспокоить мои чувства, вы уже достигли этого
я полностью твой
Для тебя я забываю обо мне
И я не пытаюсь подделать это
Как бы я ни старался, я не могу избежать твоего заклинания
И я больше не хочу выходить
Твоя черная магия убивает ту, что сжигает и возвышает меня.
К твоим объятиям, когда и как ты хочешь
Вы владеете этой силой моей системы
Черная магия, очень злое колдовство твоей любви
Бесстыжие злые чувства
Я люблю тебя, и ты любишь меня, моя любовь
Нет дня на неделе, когда бы я не хотел
Уйти с любой работы, если ты предложил мне свой секс
Я иду голым в твой порт
Для тебя я забываю обо мне
И я не пытаюсь подделать это
Как бы я ни старался, я не могу избежать твоего заклинания
И я больше не хочу выходить
Твоя черная магия убивает ту, что сжигает и возвышает меня.
К твоим объятиям, когда и как ты хочешь
Вы владеете этой силой моей системы
Черная магия, очень злое колдовство твоей любви
Бесстыжие злые чувства
Я люблю тебя, и ты любишь меня, моя любовь
Jeee encarrilao у меня уже есть ты manantao
Но тебе это действительно нравится, да
Есть мама, ты знаешь, что да
Они хотят этого до тех пор, пока я топчу их своей туфлей.
Я собираюсь попробовать твой бакалавриат, не считай меня гением, я тебя убью
(Аууу) У меня нет ни лицензии на лечение, ни литературы
Мою не починить ни 4 курами, ни килограммом краски.
Я не знаю, что такое любовь, но я могу научиться (я думаю)
Приходите, pa'ca, я собираюсь начать счет da ratatata
Твоя черная магия убивает ту, что сжигает и возвышает меня.
К твоим объятиям, когда и как ты хочешь
Вы владеете этой силой моей системы
Черная магия, очень злое колдовство твоей любви
Бесстыжие злые чувства
Я люблю тебя, и ты любишь меня, моя любовь.
Твоя черная магия...