Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Off on It, исполнителя - Róisín Murphy. Песня из альбома Ruby Blue, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 12.06.2005
Лейбл звукозаписи: The Echo Label
Язык песни: Английский
Off on It(оригинал) |
| You know that you like it |
| You know that you love it, really |
| Don’t you? |
| It’s just a game that we play |
| It’s a world away from your everyday pain |
| And your suffering |
| It’s just a game, my darling please |
| Please don’t go to the trouble |
| No no not on account of me |
| For I’m sure to bring double |
| Sure to bring double |
| I’ll bring you to your knees |
| Might you be getting off on it? |
| You, you were asking for this |
| And now you’re gonna get it |
| You were begging me, please |
| Don’t be surprised if you |
| One big joke… |
| Don’t be surprised if you get it |
| I’ll just all one big joke |
| It’s all mirrors and smoke |
| A not so elaborate hoax |
| You know how |
| One thing tends to |
| Lead to another |
| Before you know where you are |
| You’re there, tied to the chair |
| You’re going nowhere |
| Might you be getting off on it? |
| It’s just a game |
| Not your everyday pain |
| It’s just a game |
| It’s just a game |
| It’s a world away from your everyday pain |
| And your suffering |
| It’s just a game |
| Don’t you get off on it? |
| Don’t you get off on it? |
| Don’t you get off on it? |
| Don’t you… |
Выключите Его(перевод) |
| Вы знаете, что вам это нравится |
| Ты знаешь, что любишь это, правда |
| Не так ли? |
| Это просто игра, в которую мы играем |
| Это мир вдали от вашей повседневной боли |
| И твое страдание |
| Это просто игра, моя дорогая, пожалуйста |
| Пожалуйста, не утруждайте себя |
| Нет, нет, не из-за меня. |
| Ибо я обязательно принесу двойную |
| Обязательно возьмите двойную |
| Я поставлю тебя на колени |
| Может быть, вам это нравится? |
| Вы, вы просили об этом |
| И теперь ты получишь это |
| Ты умолял меня, пожалуйста |
| Не удивляйтесь, если вы |
| Одна большая шутка… |
| Не удивляйтесь, если вы получите это |
| Я просто все одна большая шутка |
| Это все зеркала и дым |
| Не очень продуманный обман |
| Ты знаешь как |
| Одна вещь имеет тенденцию |
| Привести к другому |
| Моментально |
| Ты там, привязанный к стулу |
| ты никуда не денешься |
| Может быть, вам это нравится? |
| Это просто игра |
| Не твоя повседневная боль |
| Это просто игра |
| Это просто игра |
| Это мир вдали от вашей повседневной боли |
| И твое страдание |
| Это просто игра |
| Вам это не нравится? |
| Вам это не нравится? |
| Вам это не нравится? |
| Разве ты не… |