Перевод текста песни Jacuzzi Rollercoaster - Róisín Murphy, Ali Love

Jacuzzi Rollercoaster (оригинал)

It got me going in a vertical loop
(And I love it, love it)
I’m underwater, I don’t wanna compute
('Cause I’m above it, 'bove it)
I hyperventilate, it’s making me high
(I feel you like it, like it)
I got my ticket and I’m ready to ride
(Just let me try it, try it)
I got a feeling I can never explain
(Wanna give it, give it)
It’s nothing serious, I just wanna play
(I wanna live it, live it)
I never thought you could do better with me
(I bet you did it, did it)
We elevate it to a higher degree, higher degree
(And I dig it)
We slip and slide
To excite the mind
Take a dip inside
Aquatic motor ride
We do really fly
Into the mind side
An ecstatic sky
Aquatic motor ride
(Inside your love) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(In a) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
At zero gravity, you’re making me feel
(Kinda dizzy, dizzy)
I keep of thinking 'bout you keeping me near
(To come on visit, visit)
I keep on rising, riding into the night
(And I love it, love it)
And this a mystery, it’s so out of sight
(Taken from above it, 'bove it)
It gets exhilarating as we dip and we dive
(Diving deep and)
I let my life keep stay in the light
(Giving on tripping, tripping)
So let me take you to the highest degree, highest degree
(Are you above it? 'Bove it)
Get on the station, bring your lover to me
('Cause you love it)
We slip and slide
To excite the mind
Take a dip inside
Aquatic motor ride
We do really fly
Into the mind side
An ecstatic sky
Aquatic motor ride
(Inside your love)
(To ride) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(In a) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(Inside your love) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(In a) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
To ride your love
(To ride your love) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(To ride) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
To ride your love, to ride your love
(To ride your love) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster
(To ride) Jacuzzi rollercoaster, Jacuzzi rollercoaster

Джакузи Американские горки (перевод)

Это заставило меня войти в вертикальную петлю
(И я люблю это, люблю это)
Я под водой, я не хочу вычислять
(Потому что я выше этого, выше этого)
Я гипервентилирую, это делает меня высоко
(Я чувствую, что тебе это нравится, нравится)
Я получил свой билет, и я готов ехать
(Просто дайте мне попробовать, попробуйте)
У меня такое чувство, что я никогда не смогу объяснить
(Хочешь дать, дай)
Ничего серьезного, я просто хочу поиграть
(Я хочу жить, жить)
Я никогда не думал, что ты можешь лучше со мной справиться
(Бьюсь об заклад, ты сделал это, сделал это)
Мы поднимаем его на более высокую степень, более высокую степень
(И я копаю это)
Мы скользим и скользим
Чтобы возбудить ум
Окунитесь внутрь
Поездка на водном моторе
Мы действительно летаем
В сторону разума
восторженное небо
Поездка на водном моторе
(Внутри твоей любви) Американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
(В) американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
В невесомости ты заставляешь меня чувствовать
(Как-то кружится голова, кружится голова)
Я продолжаю думать о том, что ты держишь меня рядом
(Чтобы прийти в гости, посетить)
Я продолжаю подниматься, еду в ночь
(И я люблю это, люблю это)
И это тайна, это так вне поля зрения
(Снято сверху, над ним)
Это становится волнующим, когда мы окунаемся и ныряем
(Погружение глубоко и)
Я позволяю своей жизни оставаться в свете
(Даю на спотыкание, спотыкание)
Итак, позвольте мне довести вас до высшей степени, высшей степени
(Ты выше этого? «Бове»)
Садись на станцию, приведи ко мне своего любовника
(Потому что тебе это нравится)
Мы скользим и скользим
Чтобы возбудить ум
Окунитесь внутрь
Поездка на водном моторе
Мы действительно летаем
В сторону разума
восторженное небо
Поездка на водном моторе
(Внутри твоей любви)
(Покататься) Американские горки с джакузи, Американские горки с джакузи
(В) американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
(Внутри твоей любви) Американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
(В) американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
Оседлать свою любовь
(Покататься на своей любви) Американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
(Покататься) Американские горки с джакузи, Американские горки с джакузи
Оседлать свою любовь, оседлать свою любовь
(Покататься на своей любви) Американские горки с джакузи, американские горки с джакузи
(Покататься) Американские горки с джакузи, Американские горки с джакузи