Перевод текста песни Dink's Song - Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger

Dink's Song - Roger McGuinn, Josh White Jr., Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dink's Song, исполнителя - Roger McGuinn. Песня из альбома Treasures From The Folk Den, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.08.2001
Лейбл звукозаписи: AppleSeed
Язык песни: Английский

Dink's Song

(оригинал)
If I had wings like Norah’s dove
I’d fly up the river to the one I love
Fare thee well, oh my honey, fare thee well
I’ve got a man, he’s long and tall
Moves his body like a cannon ball
Fare thee well, oh my honey, fare thee well
One of these days and it won’t be long
Call my name and I’ll be gone
Fare thee well, oh my honey, fare thee well
I remember one night, a drizzling rain
Round my heart I felt a pain
Fare thee well, oh my honey, fare thee well
If I had listened to what my mama said
I’d be at home in my mama’s bed
Fare thee well, oh my honey, fare thee well

Песня Динка

(перевод)
Если бы у меня были крылья, как у голубя Норы
Я бы полетела вверх по реке к тому, кого люблю
Прощай, о мой милый, прощай
У меня есть мужчина, он длинный и высокий
Двигает своим телом, как пушечное ядро
Прощай, о мой милый, прощай
На днях и это ненадолго
Позови меня по имени, и я уйду
Прощай, о мой милый, прощай
Я помню одну ночь, моросящий дождь
Вокруг моего сердца я почувствовал боль
Прощай, о мой милый, прощай
Если бы я слушал, что сказала моя мама
Я был бы дома в постели моей мамы
Прощай, о мой милый, прощай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Little Boxes 2014
Lover Of The Bayou 2004
Hard Times in the Mill 2013
My Back Pages 2004
Amazing Grace 2014
Pretty Boy Floyd 2004
John Brown's Body 2013
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004

Тексты песен исполнителя: Roger McGuinn
Тексты песен исполнителя: Pete Seeger