Перевод текста песни I Lost My Driving Wheel - Roger McGuinn

I Lost My Driving Wheel (оригинал)

Well I just came up on the midnight special how about that
My car broke down in Texas she stopped dead in her tracks
Just called to tell you that I need you
Just called to tell you how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel
Took my money on the night train what a terrible fight
I gave my promise I would be there with you by Saturday night
I wanna tell you that I need you baby
I need to tell you just how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel
Can’t say much in a phone call baby you know how it is
I have to tell you one short thing oh won’t you listen to this
I want to tell you that I love you baby
I want to tell you just how I feel
I feel like some old engine lost my drivin' wheel
Feel like some old engine lost my drivin' wheel

Я Потерял Руль (перевод)

Ну, я только что пришел на полуночный выпуск, как насчет этого?
Моя машина сломалась в Техасе, она остановилась как вкопанная
Просто позвонил, чтобы сказать, что ты мне нужен
Просто позвонил, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Я чувствую, что какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо
Почувствуйте, как какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо
Взял мои деньги на ночном поезде, какая ужасная драка
Я дал обещание, что буду там с тобой в субботу вечером
Я хочу сказать тебе, что ты мне нужен, детка
Мне нужно сказать вам, что я чувствую
Я чувствую, что какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо
Почувствуйте, как какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо
Не могу много сказать по телефону, детка, ты знаешь, как это бывает.
Я должен сказать вам одну короткую вещь, не хотите ли вы послушать это
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя, детка
Я хочу рассказать вам, что я чувствую
Я чувствую, что какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо
Почувствуйте, как какой-то старый двигатель потерял мое ведущее колесо