Перевод текста песни All This Way - Robin Stjernberg

All This Way (оригинал)

We made it through storms
We made it through rain
It’s been a long way and now I’m here
Trying to get back but you gave me
You don’t need to save me, you’ve broke my fears
So baby hold on
Now that we come so far
Just listen to your heart
You don’t have to save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
I won’t ever give up
Of something that’s so strong
Yeah, we made it all this way
Like the new castle’s of time
Give me wings so I can fly
You’ll always save me
I need you to follow
Cause we made it all this way
We made it this far gotta hold on on
It’s a part of this road and then they get through
I open my eyes and I feel strong
I just need to know I’m here with you, oh
So baby hold on
Now that we come so far
Just listen to your heart
You don’t have to save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
I won’t ever give up
Of something that’s so strong
Yeah, we made it all this way
Like the new castle’s of time
Give me wings so I can fly
You’ll always save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
You don’t have to save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
I won’t ever give up
Of something that’s so strong
Yeah, we made it all this way
Like the new castle’s of time
Give me wings so I can fly
You’ll always save me
Just need you to follow
Cause we made it all this way

Весь Этот Путь (перевод)

Мы прошли через бури
Мы сделали это через дождь
Это был долгий путь, и теперь я здесь
Пытаюсь вернуться, но ты дал мне
Тебе не нужно меня спасать, ты развеял мои страхи
Так что, детка, держись
Теперь, когда мы зашли так далеко
Просто слушай свое сердце
Тебе не нужно спасать меня
Просто нужно, чтобы вы следовали
Потому что мы сделали это так
я никогда не сдамся
Что-то настолько сильное
Да, мы сделали это так
Как новый замок времени
Дай мне крылья, чтобы я мог летать
Ты всегда будешь спасать меня
Мне нужно, чтобы ты следовал
Потому что мы сделали это так
Мы зашли так далеко, нужно держаться
Это часть этой дороги, и тогда они проходят
Я открываю глаза и чувствую себя сильным
Мне просто нужно знать, что я здесь с тобой, о
Так что, детка, держись
Теперь, когда мы зашли так далеко
Просто слушай свое сердце
Тебе не нужно спасать меня
Просто нужно, чтобы вы следовали
Потому что мы сделали это так
я никогда не сдамся
Что-то настолько сильное
Да, мы сделали это так
Как новый замок времени
Дай мне крылья, чтобы я мог летать
Ты всегда будешь спасать меня
Просто нужно, чтобы вы следовали
Потому что мы сделали это так
Тебе не нужно спасать меня
Просто нужно, чтобы вы следовали
Потому что мы сделали это так
я никогда не сдамся
Что-то настолько сильное
Да, мы сделали это так
Как новый замок времени
Дай мне крылья, чтобы я мог летать
Ты всегда будешь спасать меня
Просто нужно, чтобы вы следовали
Потому что мы сделали это так