Перевод текста песни I Like the Air - Robert Francis

I Like the Air (оригинал)

Filed down coffins in the neighborhood.
A Spanish girl walking by the cemetery
wood
Five in the pan, we do what we can though it ain’t right
A fat man sitting on the side of his remote, his daughter’s in the kitchen
trying to clean his coat
I bet she can’t
The rattle of a bottle on a warped wooden desk, shaking back and forth beside
my bated breath
A blind girl laughing while I stare at her chest, I’m in the zone
I won’t survive if I make it out alive
Seven/ten split, I don’t got…
Down on Main Street, I got friends waiting there
I don’t need no drop off girls
I like the air
Elysian Park through the dark about a mile
A little white girl with a Bobby King smile
Blue little bags she says she knows I’m feeling bad I’m worth your while
But here 'tween the palette feelings I don’t understand, cardboard cutouts,
just be a man
Have fun walking home in Mike Davis land
Pull the wool over my eyes
I don’t want to understand
I like the trees, the army and the colors that they wear, they like to scare
A few blocks home from remembering my name, a few blocks home
Down on Main Street, I got friends waiting there
I don’t need no drop off girls, I like the air

Мне нравится Воздух (перевод)

Снесли гробы по соседству.
Испанская девушка идет по кладбищу
дерево
Пять в кастрюле, мы делаем, что можем, хотя это неправильно
Толстяк сидит сбоку от пульта, его дочь на кухне
пытается почистить пальто
Бьюсь об заклад, она не может
Грохот бутылки на покоробленном деревянном столе, трясущейся взад-вперед рядом
мое затаившее дыхание
Слепая девушка смеется, пока я смотрю на ее грудь, я в зоне
Я не выживу, если выберусь живым
Семь/десять разделены, у меня нет…
На главной улице меня ждут друзья
Мне не нужны девушки
мне нравится воздух
Елисейский парк в темноте около мили
Маленькая белая девочка с улыбкой Бобби Кинга
Синие маленькие сумки, она говорит, что знает, что мне плохо, я стою твоего времени.
Но вот между чувствами палитры не понимаю, картонными вырезами,
просто будь мужчиной
Веселитесь, идя домой по земле Майка Дэвиса
Потяните шерсть на глаза
я не хочу понимать
Мне нравятся деревья, армия и цвета, которые они носят, им нравится пугать
В нескольких кварталах от дома, чтобы вспомнить мое имя, в нескольких кварталах от дома
На главной улице меня ждут друзья
Мне не нужны девушки, мне нравится воздух