Перевод текста песни Do What I Can - Robert Francis

Do What I Can (оригинал)

I still think 'bout the days, driving around, with nothing to do,
but find all the things we’d never found
You were so pretty and we were so young, windows rolled down, singing old songs
We’d come back to my room, the sun peaking in
You’d put on your clothes and say, «Babe, oh I think I, I think I might like
you.»
Listen to the shadows, hanging pictures, we were drifters
We’d get too close and then you’d drift away from the one thing,
hanging in the silence
Oh, our love was just too violent
And you’d start screaming with my head in your hands
I remember the time I said, «Babe, I can’t be your man
But I’ll do what I can.»
And I always knew your bite was bigger than your bark
I remember the nights I used to watch you sleep in the dark
I had a good heart

Делаю, Что Могу (перевод)

Я все еще думаю о днях, когда я разъезжаю без дела,
но найти все то, что мы никогда не находили
Ты была такой красивой, а мы были такими молодыми, окна опускались, пели старые песни
Мы возвращались в мою комнату, солнце взошло
Ты надевал свою одежду и говорил: «Детка, о, я думаю, я думаю, мне может понравиться
ты."
Слушайте тени, висящие картины, мы были бродягами
Мы подходили слишком близко, и тогда ты отдалялся от одной вещи,
висит в тишине
О, наша любовь была слишком жестокой
И ты начинаешь кричать, держа мою голову в своих руках
Я помню время, когда я сказал: «Детка, я не могу быть твоим мужчиной
Но я сделаю все, что смогу».
И я всегда знал, что твой укус больше, чем твой лай.
Я помню ночи, когда я смотрел, как ты спишь в темноте
У меня было доброе сердце