Перевод текста песни All of My Trains - Robert Francis

All of My Trains (оригинал)

All of my trains
They all roll on by
Burried again, I remember who I am
Well I woke outside to threes a crowd
The summer was festering down
Blood inside a honey jar, i’d stuck myself from the beating car
Drew my eyes open like -- chimney smoke through lazer grass
Sayin put on my black work horse boots
And heading past the business suits
As water and lillies over streams, rivers and brands and coffee beans
Pistol vision in my hands, i want to see my blood across the sand
Morning always looked like you
Morning always looked like you
And from my window the only view
Is you walk away not looking
All of my trains
My life spent away
In the dark of my veins
Oh nothing can stay
I continue through a back lit world
Where the willows bend like long black curls
Down your face from mine through the kinks in your spine
From the last thing that we spoke to the very first line
Love was something that we couldn’t help but do
That something turned to someone else, somebody new
I just love to love and you love to cry
I meant it through each second that we said goodbye
And i came up past a station where the floors were all blue
Something bout the way it looked reminded me of you
It might have been how far i’d come
So i dropped a match till the floor was gone
All of my trains
I let them all go
All of my trains
I let them all go
All of my trains
I let them all go
All of my trains
And i lit the thread across the station door
And took each drink, i hit the floor
The station tessled up in flames
But i could only read the bottles name
And i wound it’s breast and turned it dry
Like the wake of summer from July
I got up and tripped over my knees
Which caved in at the slightest breeze
Morning always looked like you
Morning always looked like you
All of my trains
I let them all go
All of my trains
I let them all go
All of my trains
I let them all go
All of my trains
I thought you should know
I thought you should know
I thought you should know
I thought you should know

Все Мои поезда (перевод)

Все мои поезда
Они все катятся мимо
Похоронен снова, я помню, кто я
Ну, я проснулся снаружи в троих толпе
Лето гноилось
Кровь в банке с медом, я застрял в битой машине
Мои глаза открылись, как дым из дымохода сквозь лазерную траву.
Саин надел мои черные сапоги для рабочей лошади
И пройдя мимо деловых костюмов
Как вода и лилии над ручьями, реками и брендами и кофейными зернами
Пистолетное зрение в моих руках, я хочу видеть свою кровь на песке
Утро всегда было похоже на тебя
Утро всегда было похоже на тебя
И из моего окна единственный вид
Вы уходите, не глядя
Все мои поезда
Моя жизнь прошла
В темноте моих вен
О, ничто не может остаться
Я продолжаю идти по миру с подсветкой
Где ивы гнутся длинными черными кудрями
Вниз твоего лица от моего через изгибы в твоем позвоночнике
От последней вещи, о которой мы говорили, до самой первой строки
Любовь была чем-то, что мы не могли не делать
Это что-то превратилось в кого-то другого, кого-то нового
Я просто люблю любить, а ты любишь плакать
Я имел в виду каждую секунду, когда мы прощались
И я прошел мимо станции, где все полы были синими
Что-то в том, как это выглядело, напомнило мне о тебе
Возможно, это было то, как далеко я зашел
Так что я бросил спичку, пока не исчез пол
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
И я зажег нить через дверь станции
И выпив каждый глоток, я упал на пол
Станция загорелась
Но я мог только прочитать название бутылок
И я ранил его грудь и высушил
Как след лета с июля
Я встал и споткнулся о колени
Который прогнулся при малейшем дуновении ветерка
Утро всегда было похоже на тебя
Утро всегда было похоже на тебя
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
Я отпустил их всех
Все мои поезда
Я думал, ты должен знать
Я думал, ты должен знать
Я думал, ты должен знать
Я думал, ты должен знать