Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mom and Dad, исполнителя - Robert Charlebois. Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Французский
Mom and Dad(оригинал) |
| Isolés tellement désolés |
| Oh si rien qu’une fois maman et papa |
| Pouvaient s’aimer comme autrefois |
| Il est si seul il s’ennuie d’elle |
| Chaque matin en sirotant son thé |
| Il a des tourments d'éternité |
| Je me souviens d’eux sur leur bicyclette à deux |
| Les yeux dans les yeux en pique-nique d’amoureux |
| Je me rappelle aussi qu’ils chantaient cet air de Tino Rossi |
| Le matin de Noël où j’ai reçu mon premier train |
| Isolés tellement désolés |
| Oh si seulement papa et maman |
| Pouvaient revivre leurs bons moments |
| On a grandi il est tard pour lui |
| Sa vie n’a plus aucun sens |
| Et ses soirées deviennent un long jeu de patience |
| Je les revois si bien illuminant le sapin |
| Et nos promenades en patins avec Pit mon premier chien |
| Je me rappelle des parties d’huîtres où ils dansaient enlacés |
| Sur les soixante-dix-huit de Bing Crosby et de la dernière couronne |
| Avant qu’elle nous abandonne |
| Elle est partie trop vite comme on dit |
| Peut-être bien que les anges du paradis |
| S’ennuyaient d’elle encore plus que lui |
| Revoilà le temps du nouvel an Oh si seulement papa et maman |
| (перевод) |
| Изолировано так жаль |
| Эх, если бы хоть раз мама и папа |
| Могли бы любить друг друга, как раньше |
| Он так одинок, что скучает по ней |
| Каждое утро потягивая свой чай |
| У него муки вечности |
| Я помню их вместе на велосипеде |
| С глазу на глаз на пикнике влюбленных |
| Я также помню, как они пели ту мелодию Тино Росси. |
| Рождественское утро, когда я получил свой первый поезд |
| Изолировано так жаль |
| О, так только мама и папа |
| Могли бы пережить свои хорошие времена |
| Мы выросли, ему поздно |
| Его жизнь больше не имеет смысла |
| И его вечера становятся долгой игрой терпения |
| Я вижу, как они так хорошо освещают дерево |
| И наш скейт катается с Питом, моей первой собакой. |
| Я помню устричные вечеринки, где они танцевали, переплетаясь |
| Из семидесяти восьми и последней короны Бинга Кросби |
| Прежде чем она покинет нас |
| Она ушла слишком рано, как говорят |
| Может быть, ангелы небесные |
| Соскучилась по ней даже больше, чем по нему |
| Снова Новый год О, если бы только мама и папа |