Перевод текста песни Sûrement Hong-Kong - Robert Charlebois

Sûrement Hong-Kong (оригинал)

Il y a une île
Une île en ville
Tranchée en hostie
En hostie-ville
Pleine de bacilles
Ou de bibittes, de bibittes
Ou de bibittes, de bibittes
Comme vous voudrez
Il y a une, il y a, il y a, il y a
Il y a une île en ville
Tranchée en hostie
Une ville où se pile
Les gens sur les pieds
Où se profilent de grand curés
Où défroquer?
Ou défroqués
Comme vous voudrez
Il y a une, il y a, il y a, il y a
Il y a une île en ville
Tranchée en hostie
Toute avalée par le fleuve
Île aura du mal à digérer
Gérer les miles d’watt de piles
Ou de batteries
Comme vous voudrez
Il y a une, il y a, il y a, il y a
Il y a une île en ville
Tranchée en hostie
Les piles, les piles
Qui illuminent les villes, les villes
Les lumières de mon hostie de ville
Ou de mon expo de ville
Comme vous voudrez
Il y a une, il y a, il y a, il y a
Il y a une île en ville
Tranchée

(перевод)

есть остров
Остров в городе
Нарезанный на вафли
В Хости-Вилль
Полный бацилл
Или ошибки, ошибки
Или ошибки, ошибки
Как пожелаете
Есть, есть, есть, есть
В городе есть остров
Нарезанный на вафли
Город, где стеки
люди на ногах
Где вырисовываются великие священники
Где дефрагментировать?
Или лишен сана
Как пожелаете
Есть, есть, есть, есть
В городе есть остров
Нарезанный на вафли
Все поглощено рекой
Острову будет трудно переварить
Управляйте ватт-милями батареи
Или батареи
Как пожелаете
Есть, есть, есть, есть
В городе есть остров
Нарезанный на вафли
Батарейки, батарейки
Которые освещают города, города
Огни моего городского хозяина
Или выставка моего города
Как пожелаете
Есть, есть, есть, есть
В городе есть остров
траншея