Перевод текста песни La fin du monde - Robert Charlebois

La fin du monde - Robert Charlebois
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La fin du monde, исполнителя - Robert Charlebois.
Дата выпуска: 31.12.1970
Язык песни: Французский

La fin du monde

(оригинал)
Quand
Vous entendrez parler
De guerres et de soulèvements
Ne vous effrayez pas
Il faut que ces choses arrivent d’abord
Mais, aimez-vous les uns les autres
Ce ne sera pas
Sitôt la fin
Bienheureux ceux qui sont persécutés pour la justice
(Bienheureux…)
Bienheureux ceux qui pleurent car ils seront consolés
(Bienheureux…)
Bienheureux serez-vous quand les hommes vous hairont
(Bienheureux…)
Bienheureux les pacificateurs
Quand
Vous entendrez parler
De guerres et de soulèvements
Ne vous effrayez pas
Il faut que ces choses arrivent d’abord
Mais, aimez-vous les uns les autres
Ce ne sera pas
Sitôt la fin
Le premier ange sonna de la trompette
Le tiers de la Terre fut incendié
Le tiers des arbres fut incendié
Le deuxième ange sonna de la trompette
Le tiers de la mer devint du sang
Et le tiers des poissons mouru
Le troisième ange sonna de la trompette
Il tomba du ciel une grande étoile
Qui brûlait comme un flambeau
Le quatrième ange sonna de la trompette
Et furent frappés le tiers du soleil
Le tiers de la lune et le tiers des étoiles
Le cinquième ange sonna de la trompette
Et des scorpions torturèrent
Le tiers des hommes pendant cinq mois
Le sixième ange sonna de la trompette
Et le tiers des hommes mouru
Et les anges se mirent à hurler
(перевод)
Когда
Вы услышите о
О войнах и восстаниях
Не бойся
Эти вещи должны произойти в первую очередь
Но любите друг друга
Этого не будет
Как только конец
Блаженны изгнанные за праведность
(Благословенный…)
Блаженны плачущие, ибо они утешатся
(Благословенный…)
Благословен ты будешь, когда люди тебя ненавидят
(Благословенный…)
Блаженны миротворцы
Когда
Вы услышите о
О войнах и восстаниях
Не бойся
Эти вещи должны произойти в первую очередь
Но любите друг друга
Этого не будет
Как только конец
Первый ангел протрубил в трубу
Сгорела треть Земли
Сгорела треть деревьев
Второй ангел вострубил
Треть моря стала кровью
И третья рыба умерла
Третий ангел вострубил
С неба упала большая звезда
который горел как факел
Четвертый ангел вострубил
И были поражены третью часть солнца
Третья луна и третья звезда
Пятый ангел вострубил
И скорпионы замучены
Треть мужчин в течение пяти месяцев
Шестой ангел вострубил
И третий из мужчин умер
И ангелы начали выть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud 2011
C'est pas sérieux 2007
Le batteur du Diable 1996
J't'haïs 2007
Première Neige 2007
Ailleurs 1996
Le plus tard possible 1996
Famille composée 1996
Une bonne fois 1996
Le chanteur masqué 1996
J'voulais pas y aller 1996
Sensation 2001
Consomme, consomme 1992
Sûrement Hong-Kong 1969
Pape Music 1992
Ce soir je chante à l'Olympia 1992
Pile ou face 1992
Le dernier corsaire 2007
Les rêveries du promeneur solitaire 1992
Avant de me taire 2007

Тексты песен исполнителя: Robert Charlebois

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Последний аккорд 2022
The Only One's 2008
É Hoje Só ft. Odette Lara 2014
Привет с большого Бодуна 2023
Aşkın Kanunu 1990