Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Autre chanson pour la même mouffe, исполнителя - Robert Charlebois. Дата выпуска: 10.12.2012
Язык песни: Французский
Autre chanson pour la même mouffe(оригинал) |
| Rien ne m'épate |
| Rien ne m’amuse plus |
| Je traîne les mêmes trous |
| Que dans l’autre chanson |
| J’suis l’même garou |
| Un peu plus flou d’un an |
| J’ai changé en dedans |
| Je ne sais plus parler |
| Je ne sais plus chanter |
| Je ne sais comment te dire |
| Rien ne me plisse |
| Rien ne m'épluche plus |
| Moi qui pleurais aux vues |
| Je n’ai plus d’eau |
| Dans ma cruche repue |
| Et je roule dans mon lit |
| Au lieu de travailler |
| Au lieu de terminer |
| La chanson dont je t’ai trop parlé |
| Rien dans les pattes de ma muse nue |
| Rien des rimes plates |
| Ou des phrases connues |
| Pourtant ce soir |
| J’aurais bien voulu |
| Te chanter «Mouffe, je t’aime |
| Je t’adore» |
| Mais je t’aimerai mieux |
| Quand la terre sera calmée |
| Si l’Amérique flotte encore |
| (перевод) |
| меня ничего не удивляет |
| Меня больше ничего не веселит |
| Я перетаскиваю те же дыры |
| Чем в другой песне |
| я такой же гару |
| Чуть нечетче года |
| я изменился внутри |
| я больше не могу говорить |
| я больше не могу петь |
| я не знаю как тебе сказать |
| меня ничего не беспокоит |
| Меня больше ничего не беспокоит |
| Я, который плакал на достопримечательностях |
| у меня больше нет воды |
| В моем насыщенном кувшине |
| И я катаюсь в своей постели |
| Вместо работы |
| Вместо окончания |
| Песня, о которой я слишком много тебе рассказывал |
| Ничто в лапах моей обнаженной музы |
| Ничего плоского рифмы |
| Или известные фразы |
| Но сегодня вечером |
| Мне бы хотелось |
| Пою тебе "Муфф, я люблю тебя |
| Я тебя люблю" |
| Но я буду любить тебя лучше |
| Когда земля спокойна |
| Если Америка все еще плавает |