Перевод текста песни Till We Burn - RJZ, Kwesi Arthur

Till We Burn (оригинал)

I can think about it
I can’t even scream, girl
I feel it in my bones
I just want to let you know
I feel it in my soul
I can feel it in my soul
I can think about it
I can’t even scream
I feel it in my bones
I gotta let you know
That I feel it in my soul
I can feel it in my soul
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died
In my conscience
Tripping tripping tripping
My mind blow
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died

(перевод)

я могу подумать об этом
Я даже не могу кричать, девочка
Я чувствую это в моих костях
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я чувствую это в своей душе
Я чувствую это в своей душе
я могу подумать об этом
я даже не могу кричать
Я чувствую это в моих костях
Я должен сообщить вам
Что я чувствую это в своей душе
Я чувствую это в своей душе
В твоих глазах
я выживаю
В моем сердце
В моей голове
Человек, которого я пытался
Чтобы остаться в живых
Все это время я умирал
Человек, которого я умер
О, чувак, я только что умер
В твоих глазах
я выживаю
В моем сердце
В моей голове
Человек, которого я пытался
Чтобы остаться в живых
Все это время я умирал
Человек, которого я умер
О, чувак, я только что умер
В моем сознании
Отключение отключение отключение
Мой умственный удар
В твоих глазах
я выживаю
В моем сердце
В моей голове
Человек, которого я пытался
Чтобы остаться в живых
Все это время я умирал
Человек, которого я умер
О, чувак, я только что умер