Перевод текста песни Woara - Kwesi Arthur

Woara (оригинал)

Yieeeee eeeiii
Yieeeee oeah
Okame ho firi anopa ko anadwofa
If you dey ma body man no get matter
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na menhyɛ w’anionyam
Eii firi sɛ
Woara Woara Woara…
Menhia obiaa, gye se wo oo
My Lord
Towani hwɛ wo mma oo
Na yehia wo papa
Susupon dem plenty
Nti ye na ato me ne adwendwen
My enemies you no be God oo
Dem no know my story
Oh naa dey don’t care how I feel oo
Enti na early mornings
I go on my knees and I talk to you oo
Okame ho firi anopa ko anadwofa
If you dey ma body man no get matter
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na menhyɛ w’anionyam
Eii firi sɛ
Woara Woara Woara…
Too Speedy in a dream memi patience
Everybody for they hoot kwesi take care
Mesere wo paa wogye shun wow
You no fi wait here
Nipa tirimu yesum I no fi play fair
Better use head, try believe too
Emaa no deɛ omo beba but what dem things do
I keep a diary for everything we’ve been through
And popie in contract you go see in soon
You go see the rain soon
Ego fall, I’ve been trying to correct the wrongs
We go win soon, you go ball
Meho kyere me a, you go call
Okame ho firi anopa ko anadwofa
If you dey ma body man no get matter
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na mmenhɛ w’anionyam
Eii firi se

Woara (перевод)

йееееееееееееееееееееееееееей
йеееее оах
Окаме хо фири анопа ко анадвофа
Если ты делаешь тело человека, не важно
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na menhyɛ w'anionyam
Эйи фири сэ
Воара Воара Воара…
Menhia obiaa, gye se wo oo
Мой господин
Товани hwɛ wo mma oo
Na yehia wo папа
Сусупон дем много
Nti ye na ato me ne adwendwen
Мои враги, ты не будь Богом.
Дем не знаю мою историю
О, наа, им все равно, как я себя чувствую.
Entina рано утром
Я встаю на колени и разговариваю с тобой.
Окаме хо фири анопа ко анадвофа
Если ты делаешь тело человека, не важно
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na menhyɛ w'anionyam
Эйи фири сэ
Воара Воара Воара…
Слишком Спиди во сне меми терпение
Все, потому что они кричат ​​​​квеси, берегите себя
Mesere wo paa wogye shun wow
Ты не подожди здесь
Нипа тириму дасум, я не играю честно
Лучше используй голову, попробуй тоже поверить
Emaa no deɛ omo beba, но что делают эти вещи?
Я веду дневник обо всем, через что мы прошли
И папа в контракте, которого ты скоро увидишь
Ты скоро увидишь дождь
Эго падает, я пытался исправить ошибки
Мы скоро победим, ты играешь
Meho kyere me a, ты иди, позвони
Окаме хо фири анопа ко анадвофа
Если ты делаешь тело человека, не важно
M’anidasoa ne wo oo
Bie kwan ma me oo
Mame nsa nka bi na mmenhɛ w'anionyam
Эйи фири се