Перевод текста песни Going Through Hell - Rittz, Mike Posner

Going Through Hell (оригинал)

Driving Cadillacs through the ATL
Trying to make it to Heaven
So I’m going through Hell
Nobody knows my pain
So my cup is full
I’m trying to make it to Heaven
So I’m going through Hell
Fucked up as a kid, never finished school
Dad was never home, Mom was miserable
They just got divorced, the Cosmic Boys
Argue for some drugs, learn to pass some
Like Lorena’s course, years were flying by
Homie’s back in jail, I am not surprised
They gave him a second chance, caught his final strike
He probably gon' die inside, they just gave him life
When life’s unstable I, try to pray but my
Prayers ain’t gettin' heard, and I keep begging to God
To show me a way my boss just fired me from a job
Afraid I’ma lose my ride, my payments are way behind
I’m back to selling pills, scared of going to jail
Fighting with my girl, things are looking bad
I’m thinking she’s fucking her ex and I just whooped his ass
My knuckles are bleeding all over the dash in my Cadillac
Hoping that we can meet relief
Try to envision the future but how can I possibly succeed
My dreams are bleak, I need to go to church
Hate when people preach, faithfully believe in Jesus
Recently The Devil won’t leave me be
My lady just told me she pregnant and begging that we can keep
The baby that she conceived
And wouldn’t consider it, told her we gotta get rid of it
Why are you tripping and acting like you don’t remember what we agreed
Was thinking about myself, selfish and overwhelmed
I just paid to kill my own one child
The guilt was setting in, I felt like filth
These people picked and then decide to spill and saying I’m going to Hell
But I was just a child, cloudy memory
Some mistakes you make in life were meant to be
But shit’ll come to pass, sip and bumping cash
Reminiscing 'bout the past in my Cadillac

Проходя Через Ад (перевод)

Вождение Cadillac через ATL
Попытка попасть на Небеса
Так что я прохожу через ад
Никто не знает моей боли
Итак, моя чаша полна
Я пытаюсь добраться до Небес
Так что я прохожу через ад
Облажался в детстве, так и не закончил школу
Папы никогда не было дома, мама была несчастна
Они только что развелись, Cosmic Boys
Спорьте о некоторых наркотиках, научитесь передавать некоторые
Как и курс Лорены, летели годы
Хоми снова в тюрьме, я не удивлен
Они дали ему второй шанс, поймали его последний удар
Он, наверное, умрет внутри, они просто дали ему жизнь
Когда жизнь нестабильна, я пытаюсь молиться, но моя
Молитвы не слышны, и я продолжаю умолять Бога
Чтобы показать мне, как мой босс только что уволил меня с работы
Боюсь, я потеряю свою поездку, мои платежи сильно запаздывают
Я вернулся к продаже таблеток, боюсь попасть в тюрьму
Сражаюсь с моей девушкой, дела идут плохо
Я думаю, что она трахается со своим бывшим, а я только что надрал ему задницу
Мои костяшки пальцев в крови на приборной панели моего Кадиллака.
Надеясь, что мы сможем встретить облегчение
Попробуйте представить будущее, но как я могу добиться успеха
Мои мечты безрадостны, мне нужно в церковь
Ненавижу, когда люди проповедуют, искренне верят в Иисуса
В последнее время Дьявол не оставит меня в покое
Моя леди только что сказала мне, что она беременна и умоляет, чтобы мы могли сохранить
Ребенок, которого она зачала
И не подумал бы об этом, сказал ей, что мы должны избавиться от этого
Почему ты спотыкаешься и ведешь себя так, будто не помнишь, о чем мы договорились?
Думал о себе, эгоистичный и подавленный
Я только что заплатил, чтобы убить своего единственного ребенка
Вина нарастала, я чувствовал себя грязью
Эти люди выбрали, а затем решили разлить и сказать, что я попаду в ад
Но я был просто ребенком, облачная память
Некоторые ошибки, которые вы совершаете в жизни, должны были быть
Но дерьмо сбудется, потягивайте и натыкайтесь на деньги
Вспоминая о прошлом в моем Кадиллаке