Перевод текста песни When She Comes Home Tonight - Riley Green

When She Comes Home Tonight (оригинал)

5 AM out the door
Eight hour, maybe more
Starin' me down
Hatin' work, haulin' dirt
Man this shit’s just been wearin' me out
Off at two, nothin' to do
Calls that girl don’t get off 'til five
But I’ll have a bottle of waitin'
And it’s on when she pulls in the drive
When she comes home tonight
We’ll take that clock off the wall
Draw all them curtains
Let our clothes just lay where they fall
We’d turn down the lights
And let our hands be our eyes
Be just her and I, we’ll take our time
When she comes home tonight
Been a while overdue
Gettin' her alone
Thought’s been drivin' me wild
Killin' time 'til her and I get back to lovin' like it’s goin' out of style
I’m staring at this bottle awake
But it’s on when she pulls in the drive
When she comes home tonight
We’ll take that clock off the wall
Draw all them curtains
Let our clothes just lay where they fall
We’d turn down the lights
And let our hands be our eyes
Be just her and I, we’ll take our time
When she comes home tonight
When she comes home tonight
We’ll take that clock off the wall
Draw all them curtains
Let our clothes just lay where they fall
We’d turn down the lights
And let our hands be our eyes
Be just her and I, we’ll take our time
When she comes home tonight

Когда Она Придет Домой Сегодня Вечером (перевод)

5 утра за дверью
Восемь часов, может больше
Старин меня вниз
Ненавижу работу, таскаю грязь
Чувак, это дерьмо меня просто утомило
Выход в два, нечего делать
Звонки этой девушке не заканчиваются до пяти
Но я выпью бутылку ожидания
И это, когда она тянет в привод
Когда она придет домой сегодня вечером
Мы снимем эти часы со стены
Нарисуй все шторы
Пусть наша одежда просто лежит там, где она падает
Мы бы выключили свет
И пусть наши руки будут нашими глазами
Будь только она и я, мы не торопимся
Когда она придет домой сегодня вечером
Прошло некоторое время с опозданием
Получить ее в покое
Мысль сводила меня с ума
Убить время, пока мы с ней не вернемся к любви, как будто это выходит из моды
Я смотрю на эту бутылку наяву
Но это происходит, когда она тянет за руль
Когда она придет домой сегодня вечером
Мы снимем эти часы со стены
Нарисуй все шторы
Пусть наша одежда просто лежит там, где она падает
Мы бы выключили свет
И пусть наши руки будут нашими глазами
Будь только она и я, мы не торопимся
Когда она придет домой сегодня вечером
Когда она придет домой сегодня вечером
Мы снимем эти часы со стены
Нарисуй все шторы
Пусть наша одежда просто лежит там, где она падает
Мы бы выключили свет
И пусть наши руки будут нашими глазами
Будь только она и я, мы не торопимся
Когда она придет домой сегодня вечером