Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybach Music IV, исполнителя - Rick Ross. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Maybach Music IV(оригинал) | Музыка в стиле Maybach'а IV(перевод на русский) |
| [Intro: Rick Ross] | [Вступление: Rick Ross] |
| Yeah, no finales around here, baby, | Да, до конца ещё далеко, детка, |
| No finales... | Ещё далеко... |
| - | - |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Rick Ross] |
| Yea, such a breath of fresh air, | Да, это просто глоток свежего воздуха, |
| Get a blow job, have a seizure on a Lear, | Получаю минет, меня трясёт, как при взлёте, |
| Or get a new car, I could lease it for a year, | И выбираю новую машину, я могу её взять её в аренду на год |
| Or bring it back tomorrow, that's a lease that disappear. | Или вернуть её уже на следующий день, и больше никаких кривотолков. |
| Count new money, peeling out a venue, | Я считаю деньги, что заработал недавно, "подоив" свой район, |
| New Maybach after it was discontinued. | Смогу купить новый Maybach даже после того, как их снимут с производства. |
| Never question mine, my mind is so inventive, | Не пытайся поймать меня на слове, я очень изворотливый, |
| Quadrupled my net worth and threw in a few incentives, | Я учетверил свою стоимость и кое во что вложился, |
| Maybach IV the allure that I adore, | Maybach IV — та чарующая сила, что я обожаю, |
| All money game, we got ones in the floor. | Я играю на всё, часть купюр на полу. |
| See me on the wood, n**ga, pause at the game, | Выхожу на паркет, н*ггер, пауза в игре, |
| Two mil, the jewels, no flaws, ask them lames, | Потратил два лимона на драгоценности высшей пробы, уточни у завистников, |
| Bow to the boss in the presence of a don, | Преклонись пред боссом на глазах у дона, |
| Started on the corner n**ga, didn't have a coin, | Начинал барыжа на углу, ниг*ер, без гроша в кармане, |
| Playing my position for a club that I can join, | Уже играл за клуб, в который я хотел попасть, |
| Never in the draft, but that boy know he going. | Я не был на драфте, но меня и без того заметили. |
| Throw me a bone, get me a brick, | Отошли мне косяк, передай мне брикет кокса, |
| That's on the Quran, I'mma go and get the chops, | Если об этом сказано в Коране, тогда я брошу это дело, |
| Go and get a rental, I got a cute bitch, | Пойду и арендую тачку, со мной миленькая шлюшка, |
| She's showing some potential, so we taking trips. | Она выдаёт большие авансы, так что мы вместе катаемся. |
| N**ga, assets last, while memories fade, | Н*ггер, богатство растёт, а воспоминания блекнут, |
| I'mma bust that ass, I don't get paid. | Я надеру врагам зад**цы, мне не надо платить. |
| I'm a Mike Tyson type of typewriter sniper, | Стучу по машинке со скоростью Майка Тайсона, |
| Double M life till a n**ga pay the piper. | Жизнь под знаком двух MM, до самой смерти. |
| I love when the beat dip, | Я люблю бит с глубоким звучанием |
| Same way I love to see a key flip, | Так же, как я люблю клавишный перебор, |
| Go and pay your mama house off, | Иди и погаси ссуду за мамин дом, |
| Get sucked off, shorty, wipe your mouth off, | Получи отсос, красотка, полируй ротиком, |
| I'm alive, you could never write the South off, | Я жив, не сбрасывайте Юг со счетов, |
| South paw, box a n**ga off like a outlaw. | Я боец-левша, выруби н*ггера, как настоящий бандит. |
| Quick thinker, big better shut your mouth, wha? | Соображай быстрее, или здоровяку лучше заткнуть тебе рот, а? |
| Black chips, gold bottles ship it out raw, | Чёрные фишки, пью прямо из золотых бутылок, |
| Pulling up slow, look at that boy, | Медленно иду, посмотрите на меня: |
| Young B.I.G., Lil' Kim on tour, | Я молодой B.I.G., со мною Lil' Kim, |
| Lil' Cease with me, all the cheese with me, | Со мной и Lil' Cease, и мои бабки, |
| All the G's with me, Maybach, Eazy-E. | И гангстеры со мной в моём Maybach, с нами Eazy-E. |
| - | - |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| [Rick Ross:] | [Rick Ross:] |
| The good times don't last long, | Всё хорошее быстро кончается, |
| Just rewind the last song. | Просто перемотай на начало. |
| We all shared some great times, | Мы провели вместе немало прекрасных мгновений, |
| As I read some great rhymes. | Когда я выдал немало прекрасных рифм. |
| [Ne-Yo:] | [Ne-Yo] |
| What we does is, what dreams are made of, | Наши мечты сделаны из наших поступков, |
| Come and get your love, all of this love. | Завоюй свою любовь, всю эту любовь. |
| - | - |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Rick Ross] |
| 500 for the car, that I got on the strip, | Отвалил 500 штук за тачку, на которой рассекаю по ночам, |
| That's another 100, what I got on my wrist, | Ещё 100 за часы на моём запястье, |
| 800 for the jar, that I'm about to twist, | $800 за самокрутку, которую скурю, |
| It's a female strand, you know, life's a bitch. | Все беды из-за женщин, ты знаешь, что жизнь — шл*ха. |
| As I get high, move my curtains to the side, | Как только накурюсь, я готов выставить себя напоказ, |
| Age like fine wine, ambitions, they never die. | Возраст, как вино, амбиции никогда не исчезнут. |
| N**gas get abused like boys at Penn State, | Ниг*еров насиловали, как мальчишек в Университете Пенсильвании, |
| Greatest that ever did it, decided my own fate. | Это лучшее, что я когда-либо делал, я сам решаю свою судьбу. |
| - | - |
| [Ne-Yo:] | [Ne-Yo:] |
| Dreams everything, that we are, | Наши мечты — это наше всё, |
| The life, that we're living, baby, it's ours. | Жизнь, которой мы живём, принадлежит только нам, малышка, |
| Dreams, money, homes and cars, | Мечты, деньги, дома и авто, |
| Baby, that's a given, I'm talking about every fantasy, | Малышка, это само собой разумеющееся, я говорю о фантазиях, |
| Be good real with me, still don't mean something, ooohhh, oh, | Будь со мной откровенна, это ничего не изменит, о-о-о, о, |
| Baby, come with me and live the dream. | Детка, пойдём со мной, воплотим мечту. |
| - | - |
| [Outro: Rick Ross] | [Заключение: Rick Ross] |
| It's a whole 'nother different element, | Это совершенно другая частица целой картины, |
| It's Maybach roman numeral four. | Это роман с Maybach за номером четыре. |
| You couldn't fathom this, you couldn't imagine this, | Вам этого не понять до конца, вам этого не осознать, |
| You can't produce this, you won't reproduce this. | Вам этого не сделать, вам этого не повторить. |
| - | - |
| [Ne-Yo:] | [Ne-Yo:] |
| I'll be dreaming of you, | Я буду грезить о тебе, |
| I'll be dreaming of you, | Я буду грезить о тебе, |
| You'll be making it come true, | А ты воплотишь мои грёзы в жизнь, |
| I'll be dreaming of you, | Я буду грезить о тебе, |
| I'll be dreaming of you, | Я буду грезить о тебе, |
| I'll be dreaming of you, | Я буду грезить о тебе, |
| You'll be making it come true, | А ты воплотишь мои грёзы в жизнь, |
| I'll be dreaming of you... | Я буду грезить о тебе. |
| - | - |
| [LA Reid:] | [LA Reid:] |
| Yes, sir, | Да, сэр, |
| This is LA Reid. | Это LA Reid. |
| It takes a boss to know a boss, | Нужно быть боссом, чтобы понять босса, |
| It takes greatness to recognize greatness, | Нужно быть великим, чтобы понять великое, |
| Ricky Ross, the boss, Maybach IV! | Ricky Ross, босс, Maybach IV! |
| - | - |
Maybach Music IV(оригинал) |
| Yea, such a breath of fresh air |
| Get a blowjob, have a seizure on a Lear |
| Or get a new car, I could lease it for a year |
| Or bring it back tomorrow, that’s a lease that disappear |
| Count new money, peeling out a venue |
| New Maybach after it was discontinued |
| Never question mine, my mind is so inventive |
| Quadrupled my net worth and threw in a few incentives |
| Maybach IV the allure that I adore |
| All money game, we got ones in the floor |
| See me on the wood, nigga, pause at the game |
| Two mil, the jewels, no flaws, ask them lames |
| Bow to the boss in the presence of a don |
| Started on the corner nigga, didn’t have a coin |
| Playing my position for a club that I can join |
| Never in the draft, but that boy know he going |
| Throw me a bone, get me a brick |
| That’s on the Quran I’ma go and get the chips |
| Go and get a rental, I got a cute bitch |
| She’s showing some potential, so we taking trips |
| Nigga, assets last while memories fade |
| I’ma, fetch that ass I don’t get paid |
| I’m a Mike Tyson type of, typewriter sniper |
| Double M life 'til a nigga pay the piper |
| I love when the beat dip |
| Same way I love to see a key flip |
| Go and pay your mama house off |
| Get sucked off, shorty wipe your mouth off |
| I’m alive, you could never write the South off |
| South paw, box a nigga like a outlaw |
| Quick thinker, big better shut your mouth, wha? |
| Black chips, gold bottles ship it out raw |
| Pulling up slow, look at that boy |
| Young B.I.G., Lil Kim on tour |
| Lil Cease with me, all the cheese with me |
| All the g’s with me, Maybach Eazy-E |
| The good times don’t last long |
| Just rewind the last song |
| We all shared some great times |
| As I read some great rhymes |
| What we does, is what dreams are made of |
| Come and get your love, all of this love |
| 500 for the car that I got on the strip |
| That’s another 100, what I got on my wrist |
| 800 for the jar that I’m about to twist |
| It’s a female strand, you know life’s a bitch |
| As I get high, move my curtains to the side |
| Age like fine wine, ambitions they never die |
| Niggas get abused like boys at Penn State |
| Greatest that ever did it, decided my own fate |
| Dreams, everything that we are |
| The life that we’re living, baby it’s ours |
| Dreams, money, homes, and cars |
| Baby that’s a given, I’m talking about every fantasy |
| Be good real with me, don’t miss something good, oh |
| Baby come with me and live the dream |
| It’s a whole 'nother different element |
| It’s Maybach roman numeral four |
| You couldn’t fathom this, you couldn’t imagine this |
| You can’t produce this, you won’t reproduce this |
| I’ll be dreaming of you |
| I’ll be dreaming of you |
| You’ll be making it come true |
| I’ll be dreaming of you |
| I’ll be dreaming of you |
| I’ll be dreaming of you |
| You’ll be making it come true |
| I’ll be dreaming of you |
| Yessir |
| This is LA Reid |
| It takes a boss to know a boss |
| It takes greatness to recognize greatness |
| Ricky Ross, the boss, Maybach IV |
| (перевод) |
| Да, такой глоток свежего воздуха |
| Сделай минет, припади к Лиру |
| Или возьми новую машину, я могу арендовать ее на год |
| Или верните его завтра, это аренда, которая исчезает |
| Подсчитайте новые деньги, очищая место |
| Новый Maybach после снятия с производства |
| Никогда не спрашивай меня, мой ум такой изобретательный |
| В четыре раза увеличил свой собственный капитал и добавил несколько поощрений |
| Maybach IV очарование, которое я обожаю |
| Игра на все деньги, у нас есть на полу |
| Увидимся на лесу, ниггер, пауза в игре |
| Два миллиона, драгоценности, без недостатков, спросите у них |
| Поклонитесь боссу в присутствии дона |
| Начал с углового ниггера, не было монеты |
| Играю на своей позиции за клуб, в который я могу вступить |
| Никогда не на сквозняке, но этот мальчик знает, что собирается |
| Бросьте мне кость, дайте мне кирпич |
| Это в Коране, я пойду и возьму чипсы |
| Иди и возьми напрокат, у меня есть симпатичная сучка |
| Она показывает некоторый потенциал, поэтому мы совершаем поездки |
| Ниггер, активы сохраняются, пока воспоминания исчезают |
| Я, принеси эту задницу, мне не платят |
| Я типа Майка Тайсона, снайпер пишущей машинки |
| Двойная жизнь, пока ниггер не заплатит волынщику |
| Я люблю, когда ритм падает |
| Так же, как я люблю видеть ключевой щелчок |
| Иди и заплати за дом своей мамы |
| Отсоси, коротышка, вытри рот |
| Я жив, ты никогда не сможешь списать Юг со счетов |
| Южная лапа, боксируй с ниггером, как преступник |
| Быстро соображаешь, лучше закрой свой рот, что? |
| Черные чипсы, золотые бутылки отправляются в сыром виде |
| Медленно подъезжая, посмотри на этого мальчика |
| Young B.I.G., Лил Ким в туре |
| Lil Cease со мной, весь сыр со мной |
| Все г со мной, Maybach Eazy-E |
| Хорошие времена не длятся долго |
| Просто перемотайте последнюю песню |
| Мы все хорошо провели время |
| Когда я читаю отличные рифмы |
| То, что мы делаем, это то, из чего сделаны мечты |
| Приди и получи свою любовь, всю эту любовь |
| 500 за машину, которую я получил на полосе |
| Это еще 100, что у меня на запястье |
| 800 за банку, которую я собираюсь крутить |
| Это женская нить, ты знаешь, что жизнь сука |
| Когда я накуриваюсь, отодвинь шторы в сторону. |
| Возраст как прекрасное вино, амбиции никогда не умирают |
| Ниггеры подвергаются насилию, как мальчики в штате Пенсильвания |
| Величайший, кто когда-либо делал это, решил свою судьбу |
| Мечты, все, что мы |
| Жизнь, которой мы живем, детка, она наша |
| Мечты, деньги, дома и автомобили |
| Детка, это данность, я говорю о каждой фантазии |
| Будь добр со мной, не пропусти ничего хорошего, о |
| Детка, пойдем со мной и живи мечтой |
| Это совершенно другой элемент |
| Это Maybach римская цифра четыре |
| Вы не могли этого понять, вы не могли этого представить |
| Вы не можете произвести это, вы не будете воспроизводить это |
| Я буду мечтать о тебе |
| Я буду мечтать о тебе |
| Вы сделаете это реальностью |
| Я буду мечтать о тебе |
| Я буду мечтать о тебе |
| Я буду мечтать о тебе |
| Вы сделаете это реальностью |
| Я буду мечтать о тебе |
| Да сэр |
| Это Л.А. Рид |
| Босс должен знать босса |
| Чтобы признать величие, нужно величие |
| Рики Росс, босс Maybach IV |