Перевод текста песни Can't Say No - Rick Ross, Mariah Carey

Can't Say No (оригинал)

Even though I try, I can’t let go
Thoughts of you and I still kill me slow
And every night I feel you in my dreams
You’re all I know, I can’t let go
Guilty pleasures late night, I call it innocent
Hear you play a lot of games, a couple instruments
Snapchat whores and I got her role playing
She got her own man, tell him that your phone dead
Hustle is a code ain’t no limit to this dope
Invest time pen rhymes now I got it so boss
Invest into a weak woman one becomes weak
Reflection of the man truly I’m a born king
Rose from the sewers while you was in the subs
Coach show love first class now that’s us
Spilling champagne you should see the smile on us
Congratulations from the ones who tried to style on us
Even though I try, I can’t let go
Thoughts of you and I still kill me slow
And every night I feel you in my dreams
You’re all I know, I can’t let you go
Yes I’m single and wealthy, if you freaky then tell me
Never run from your past still photobombing your selfie
Was we ready for this move really honestly
Did you ever have the tools to really honor me
Well I fell in love and I had a great time
Now I’m back out on the streets no more face times
For the have nots I could’ve been a mascot
A limit timid with these women on my cash route
Counting paper in the ghetto underneath my rag top
Money come and go exception is my stash spot
Black bag black dollar on the black market
Mariah Carey, Renzel, trending topic
Even though I try, I can’t let go
Thoughts of you and I still kill me slow
And every night I feel you in my dreams
You’re all I know, I can’t let you go

Не Могу Сказать Нет (перевод)

Хотя я пытаюсь, я не могу отпустить
Мысли о тебе и мне все еще убивают меня медленно
И каждую ночь я чувствую тебя во сне
Ты все, что я знаю, я не могу отпустить
Виновные удовольствия поздней ночью, я называю это невинным
Слышал, ты играешь во много игр, на паре инструментов
Шлюхи из Snapchat и я получили ее ролевую игру
У нее есть свой мужчина, скажи ему, что твой телефон мертв
Hustle - это код, не ограничивающий этот наркотик
Инвестируйте время в рифмы с пером, теперь я понял, так что босс
Вкладывайся в слабую женщину, и ты становишься слабым
Отражение человека, действительно, я родился королем
Поднялся из канализации, пока ты был в подводных лодках
Тренер показывает любовь первого класса, теперь это мы.
Проливая шампанское, вы должны увидеть улыбку на нас
Поздравления от тех, кто пытался украсить нас
Хотя я пытаюсь, я не могу отпустить
Мысли о тебе и мне все еще убивают меня медленно
И каждую ночь я чувствую тебя во сне
Ты все, что я знаю, я не могу тебя отпустить
Да, я холост и богат, если ты сумасшедший, скажи мне
Никогда не убегай от своего прошлого, продолжая фотографировать свое селфи
Честно говоря, были ли мы готовы к этому шагу?
У вас когда-нибудь были инструменты, чтобы действительно почтить меня?
Ну, я влюбился, и я прекрасно провел время
Теперь я снова на улицах, больше не встречаюсь
Для неимущих я мог бы быть талисманом
Ограничение робости с этими женщинами на моем денежном пути
Считаю бумагу в гетто под моим тряпичным верхом
Деньги приходят и уходят, за исключением моего тайника.
Черный мешок черный доллар на черном рынке
Мэрайя Кэри, Ренцель, актуальная тема
Хотя я пытаюсь, я не могу отпустить
Мысли о тебе и мне все еще убивают меня медленно
И каждую ночь я чувствую тебя во сне
Ты все, что я знаю, я не могу тебя отпустить