Перевод текста песни Nenn mich nicht Bro - Richter

Nenn mich nicht Bro (оригинал)

Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro
Ich brauch' mir kein Thema zu suchen, denn ich sag' nur, was ich denk'
Und scheiß' auf Bitches, hab' kein Image, nur 'nen Hass auf die Welt
Will was verändern, leg' all das Geld zur Seite für die Eltern
Und schreib' nur aus Liebe, denn die Zeiten werden kälter
Lass mich in Frieden mit dem angesagten Rotz
Ich geb' 'n Fick auf, was ihr Vorbild nennt — Papa ist der Boss
Ey, ich hab' viel zu lang geschwiegen, wollt' der Beste sein für alle
Und der Dank dafür: Sie laufen rum, erzählen was von Ratte
Alter, kommt mir nicht mehr an, ich werd' mich sicher nicht vertragen
Denn, nur von einem Sorry, Mann, verschwindet keine Narbe
Und wenn man Taten sprechen lässt, dann gibt es nix zu sagen
Denn ein Wolf, ein Wolf interessiert sich nicht für Schafe
Ich frage nicht mehr nach, ich hol' mir das, was ich verdien'
Und brech' die Zäune auseinander, bin ein Panzer auf dem Beat
Ganz egal, wie lang es dauert, scheißegal, was auch passiert
Ich bin am Start mit jedem Fan, der was ich sage, respektiert, yeah
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Ihr seid draußen down mit jedem — bei Problemen seid ihr einsam
Ich pass' nicht in deine Welt — ist schon okay, ich find' sie traurig
Ihr macht Geld in Teufelsküche, auf dem Weg in Richtung Blaulicht
Sag, wie kann ein Mann mit Ehre Kindern Drogen verkaufen
Die falschen Leute verarschen und dann die Kohle versaufen?
Ihr seid die abgefuckten Wichser, die den Kleinsten in der Hose haben
Es steht geschrieben — auf euch wird keiner dort oben warten
Bin kein Orakel, ich sag' das, was jeder sieht
Und mach' die Songs hier nicht für Geld, verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Ich hatt' nicht viel in meiner Kindheit, außer Angst vor meinem Vater
Und verarbeite bis heute noch den ganzen Scheiß von damals, ja
Ich kann euch reden sehen, doch hör' nicht hin, wenn ihr lästert
Hab' nur ein Ziel: Ich will die Welt für meine Nichte verändern
Alina!
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro

(перевод)

Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
Не называй меня братишкой, если я никогда не плакал перед тобой
Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
не звони мне братан
Мне не нужно искать тему, потому что я говорю только то, что думаю
И к черту суки, у меня нет имиджа, просто ненавижу мир
Если хочешь что-то изменить, отложи все деньги для родителей.
И пишу только из любви, потому что времена становятся холоднее
Оставь меня в покое с модными соплями
Мне плевать на то, что вы называете образцом для подражания — папа — босс
Эй, я слишком долго молчал, хотел быть лучшим для всех
И спасибо за это: они ходят и говорят о крысах
Чувак, мне уже все равно, я уверен, что не буду ладить
Потому что только от Прости, чувак, шрам не уходит
А если позволить действиям говорить, то и говорить не о чем
Потому что волку, волку плевать на овец
Я больше не прошу, я получаю то, что заслуживаю
И ломай заборы, я танк в такт
Неважно, сколько времени это займет, черт возьми, что произойдет
Я в начале с каждым фанатом, который уважает то, что я говорю, да
Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
Не называй меня братишкой, если я никогда не плакал перед тобой
Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
не звони мне братан
Нет времени на сплетни, которые лгут
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
Не называй меня братишкой, если я никогда не плакал перед тобой
Вы со всеми на улице — вам одиноко, когда есть проблемы
Я не вписываюсь в твой мир — все в порядке, мне это грустно
Вы делаете деньги на кухне дьявола на пути к синему свету
Скажите, как может честный человек продавать наркотики детям?
Разыграть не тех людей, а потом пропить деньги?
Вы испорченные уколы, у которых в штанах самое маленькое
Написано — там тебя никто ждать не будет
Я не оракул, я говорю то, что все видят
И не делай эти песни ради денег, черт возьми, я делаю это из принципа
В детстве у меня не было ничего, кроме страха перед отцом.
И до сих пор перерабатываю все то дерьмо, да
Я вижу, как ты говоришь, но не слушай, когда ты сплетничаешь
У меня только одна цель: я хочу изменить мир для своей племянницы.
Алина!
Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
Не называй меня братишкой, если я никогда не плакал перед тобой
Нет времени на сплетни, которые лгут
Черт, я делаю это из принципа
Показывайте чувства только тем людям, которым было плохо
не звони мне братан