Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни LAWINE, исполнителя - Richter. Дата выпуска: 09.10.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
LAWINE(оригинал) |
| 1986, ich hab mich endlich auf den Weg gemacht |
| Dezember 15, ein Tag wo es geregnet hat |
| In einem Land wo der Bürgerkrieg dich zum Flüchten zwingt |
| Ich lernte schnell, dass ein Schicksal keine Rücksicht nimmt |
| Als ich drei war hat das Land mich hier gerettet |
| Doch die beste Perspektive kann die Heimat nicht ersetzen |
| Und so musste ich mit sechs Jahren kämpfen gegen Deutsche |
| Denn Opa sagte «wehr dich» und aus Händen wurden Fäuste |
| Bei Papa mucken, keine gute Idee |
| Mann, ich sah aus, ich hab mich nicht getraut zur Schule zu gehen |
| Von nun an hing ich am PC, mit Duke Nukem 3D |
| Auf der schwierigsten Stufe ging dieser Junge sein' Weg |
| Ich hab Mathe nie gerafft, doch I don’t give a fuck |
| Hit 'em up die ganze Nacht, die beste Platte war von Pac (rest in peace) |
| Ich wollte rappen, doch ich traute mich nicht |
| Die ersten Texte auf Englisch, denn ich war down mit dem Shit |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| 2001 mit der umgedrehten Flex-Cappy |
| Ein paar Freunde auf dem Skateboard, Ex-Tassy |
| Ich hatt' kein Geld, doch ich konnt' den schnellsten Joint bauen |
| Dabei wollt' ich nie, dass meine Eltern so enttäuscht schauen |
| Und dann kam die erste große Liebe |
| Doch sie war einseitig, ohne Perspektive |
| Als ich mir dachte ich hab’s endlich geschafft |
| Hat sich die gottverdammte Depression erkenntlich gemacht |
| Ich wollte nie darüber rappen, aber niemand konnt mich retten |
| Dann begann die Therapie mit den Tabletten |
| Ich hab gemerkt, dass ich alles nur nicht glücklich bin |
| Verdammt, ich wollte von der Brücke sping' |
| Doch hab meiner Mom geschworen, dass ich niemals geh |
| Und begann mit dem Schreiben, denn ich kann viel erzählen |
| Was ich machte respektiere meine Klasse |
| Und dann passierte das mit Matze |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| Ich habe Mut gefasst, das ganze durchgedacht |
| Verdammt, ich brach dafür mein Studium ab |
| Bin einfach abgehauen, niemand wusste, dass ich geh |
| Ich wollte Berge bewegen, doch war nur unterwegs |
| Ich gab mein Leben für die Falschen her, yeah |
| Hab dann gemerkt ich kann nicht mehr (Mama) |
| Es tut mir leid, dass ich dir Sorgen machte |
| In der Vergangenheit lebte und nicht an morgen dachte |
| Es war nicht einfach, denn das Leben war nicht fair zu uns |
| Und hat tausend Liter Ängste durch mein Herz gepumpt |
| Ich hab geweint und lag Nächte lang nur wach |
| Was ich alles durchgemacht hab hätt' die Hälfte nicht geschafft |
| Ich stand immer wieder auf, denn Musik ist was ich brauch |
| Ich verbieg' mich nie im Leben für ein' Beamer und ein Haus |
| Und auch wenn ich’s bis heut' noch nicht geschafft hab |
| Ich bin stolz auf das, was ich daraus gemacht hab |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| Alles was ich dir erzähl' ist mein Leben auf dem Beat |
| Durch den Regen und den Fehlern auf den Weg in’s Paradies |
| Mir war klar ich überlebe jede Krise |
| Doch dann wurden die Probleme zur Lawine |
| (перевод) |
| 1986, я наконец-то пробился |
| 15 декабря, день, когда шел дождь |
| В стране, где гражданская война заставляет вас бежать |
| Я быстро понял, что судьба не обращает внимания |
| Когда мне было три года, страна спасла меня здесь |
| Но дом не может заменить лучшие перспективы |
| И вот в шесть лет мне пришлось воевать с немцами |
| Потому что дедушка сказал "защищайся" и руки стали кулаками |
| Возиться с отцом, не очень хорошая идея |
| Чувак, я выглядел так, будто не осмелился пойти в школу |
| С этого момента я застрял на ПК с Duke Nukem 3D. |
| На самом сложном этапе этот мальчик пошел своим путем |
| У меня никогда не было математики, но мне плевать |
| Бить их всю ночь, лучшая запись была у Пака (покойся с миром) |
| Я хотел читать рэп, но не решился |
| Первая лирика на английском, потому что я был в дерьме |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |
| 2001 г. с перевернутой гибкой крышкой |
| Некоторые друзья на скейтборде, экс-тасси |
| У меня не было денег, но я мог построить самый быстрый косяк |
| Я никогда не хотел, чтобы мои родители выглядели такими разочарованными |
| А потом пришла первая большая любовь |
| Но она была односторонней, без перспективы |
| Когда я подумал, что наконец сделал это |
| Проклятая депрессия показала себя |
| Я никогда не хотел читать об этом рэп, но никто не мог меня спасти. |
| Затем началась терапия таблетками. |
| Я понял, что я просто не счастлив |
| Блин, я хотел спрыгнуть с моста |
| Но я поклялся маме, что никогда не пойду. |
| И начал писать, потому что могу многое рассказать |
| Что я уважал свой класс |
| А потом это случилось с Маце |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |
| Я набрался смелости и все обдумал |
| Черт, я бросил колледж из-за этого |
| Просто убежал, никто не знал, что я ухожу |
| Я хотел свернуть горы, но был только в пути |
| Я отдал свою жизнь не тем людям, да |
| Тогда я понял, что больше не могу (мама) |
| Извини, я беспокою тебя |
| Жил прошлым и не думал о завтрашнем |
| Это было нелегко, потому что жизнь была несправедлива к нам. |
| И влил в мое сердце тысячу литров страха |
| Я плакала и не спала всю ночь |
| Половина того, через что я прошел, не прошла бы |
| Я продолжал вставать, потому что музыка - это то, что мне нужно |
| Я никогда не прогнусь назад ради проектора и дома |
| И даже если я не дожил до сегодняшнего дня |
| Я горжусь тем, что я сделал из этого |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |
| Все, что я говорю вам, это моя жизнь в такт |
| Сквозь дождь и ошибки на пути в рай |
| Я знал, что переживу любой кризис |
| Но потом проблемы посыпались лавиной |