Перевод текста песни Sueño Repetido - Ricardo Montaner

Sueño Repetido (оригинал)

Hola, como estás
Que raro verte
Esa semblanza blanca, blanca
Da honores a tu palidez
Y la casualidad es tan casual
Si la miras mejor
Sabías que vendría por aquí
A ver si te veía
Luna llena estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita
Y armando sus sonrisas rotas
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Y me pongo a perseguirla
Y no la encuentro
Y me despierto y aún despierto
Creo seguir durmiendo
La posibilidad de convertir mi sueño
Realidad va lejos
Como tú pálida luna
Lejos, lejos, lejos
Luna llena estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita y armando sus
Sonrisas rotas
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Y me pongo a perseguirla
Y no la encuentro
Y me despierto y aun despierto
Creo seguir durmiendo
Hola, como estás?

Повторный Сон (перевод)

Привет, как дела
как странно видеть тебя
Это белое, белое подобие
Воздайте почести вашей бледности
И случайность так случайна
Если вы посмотрите на нее лучше
ты знал, что я приду сюда
Давай посмотрим, видел ли я тебя
Полная луна, я исповедуюсь
И так как это суббота, это хуже
у меня всегда есть мечта
повторяющийся
касаясь ее лица
И соединяя их сломанные улыбки
у меня всегда есть мечта
повторяющийся
И я начинаю преследовать ее
и я не могу найти его
И я просыпаюсь, и я все еще не сплю
я думаю, что я все еще сплю
Шанс превратить мою мечту
реальность заходит далеко
как ты бледная луна
прочь, прочь, прочь
Полная луна, я исповедуюсь
И так как это суббота, это хуже
у меня всегда есть мечта
повторяющийся
Касаясь его личика и вооружая его
сломанные улыбки
у меня всегда есть мечта
повторяющийся
И я начинаю преследовать ее
и я не могу найти его
И я просыпаюсь, и я все еще не сплю
я думаю, что я все еще сплю
Привет, как дела?