Перевод текста песни La Amo - Ricardo Montaner

La Amo - Ricardo Montaner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Amo, исполнителя - Ricardo Montaner. Песня из альбома Las Cosas Son Como Son, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский

La Amo

(оригинал)
Es posible que parezca mas una muñeca plastica
Que por fuera sea muy bonita por dentro hueca
Que prefiera una cartera, a una cena con mi madre
Que salir a caminar no sea importante
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
Porque la amo
Es posible que no haga caso a este consejo tuyo
Olvidarla no esta en mis planes aunque me estrelle
Y que en un año vuelva solo a contarte mi desgracia
Por ahora no me ayudes no me hace falta
La amo, cuanto la amo
La conoci ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
La amo, cuanto la amo
La conocí ya era muy tarde para escaparme
La amo, cuanto la amo
Que me he vuelto irracional porque la amo
Cuanto la amo

Я Люблю

(перевод)
Возможно, он больше похож на пластмассовую куклу.
Что снаружи очень красиво внутри пустота
Что я предпочитаю бумажник ужину с мамой
Что гулять не важно
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Я встретил ее, было уже слишком поздно бежать
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Что я стал иррациональным, потому что люблю ее
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Я встретил ее, было уже слишком поздно бежать
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Что я стал иррациональным, потому что люблю ее
Потому что я люблю ее
Возможно, я не прислушаюсь к этому твоему совету.
Забыть ее не в моих планах, даже если я разобьюсь
И что через год я вернусь, чтобы рассказать тебе о своей беде
Пока не помогай мне, мне это не нужно
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Я встретил ее, было уже слишком поздно бежать
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Что я стал иррациональным, потому что люблю ее
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Я встретил ее, было уже слишком поздно бежать
Я люблю ее, как сильно я ее люблю
Что я стал иррациональным, потому что люблю ее
как сильно я люблю ее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексты песен исполнителя: Ricardo Montaner