Перевод текста песни Hablan - Ricardo Montaner

Hablan (оригинал)

Hablan las palabras
Hablan los silencios
Historias apagadas en un cenicero
Hablan los desvelos y las agonías
Hablan
De ti y de mí
Hablan las paredes
Sábanas que aún huelen
Hablan los destinos
De unos conocidos
Hablan las acciones
De tu corazón y del mío
Déjame hablar
Y aunque ya sea muy tarde
Para hablar de mí
La verdad es que te amé
Más que a mi vida
Y aunque sea muy tarde
Para hablar de ti
La verdad es que te amé
Más de lo que tú te imaginabas
Y más de lo que yo me imaginaba
Hablan los temblores
Litros de café
Hablo hasta dormido
Y hablo hasta al revés
Bajan los telones de tu corazón y del mío
Déjame hablar
Y aunque ya sea muy tarde
Para hablar de mí
La verdad es que te amé
Más que a mi vida
Y aunque ya sea muy tarde
Para hablar de ti
La verdad es que te amé
Más de lo que tu te imaginabas
Y más de lo que yo me imaginaba
Culpas al delirio
Muerte al corazón
Cansado de hablar por hablar
De qué vale callar
Y aunque ya sea muy tarde
Para hablar de ti
La verdad es que te amé
Más de lo que tu te imaginabas
Y más de lo que yo me imaginaba

Говорят (перевод)

Они говорят слова
молчание говорит
Истории погасли в пепельнице
Открытия и агония говорят
они говорят
Из тебя и меня
стены говорят
Листы, которые все еще пахнут
Направления говорят
от знакомых
действия говорят
Из твоего сердца и моего
Позвольте мне рассказать
И даже если уже слишком поздно
говорить обо мне
Правда в том, что я любил тебя
Больше, чем моя жизнь
И даже если уже слишком поздно
говорить о тебе
Правда в том, что я любил тебя
Больше, чем вы себе представляли
И больше, чем я себе представлял
толчки говорят
литров кофе
Я говорю, пока не засну
И я даже говорю задом наперёд
Занавески падают на твое и мое сердце
Позвольте мне рассказать
И даже если уже слишком поздно
говорить обо мне
Правда в том, что я любил тебя
Больше, чем моя жизнь
И даже если уже слишком поздно
говорить о тебе
Правда в том, что я любил тебя
Больше, чем вы себе представляли
И больше, чем я себе представлял
Вы обвиняете бред
смерть в сердце
Устали говорить просто поговорить
какой смысл молчать
И даже если уже слишком поздно
говорить о тебе
Правда в том, что я любил тебя
Больше, чем вы себе представляли
И больше, чем я себе представлял