Перевод текста песни En que queda - Ricardo Montaner

En que queda - Ricardo Montaner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En que queda , исполнителя -Ricardo Montaner
Песня из альбома: Prohibido Olvidar
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.03.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Latina

Выберите на какой язык перевести:

En que queda (оригинал)В том, что осталось (перевод)
Ven yo creo que hay que hablar Приходите, я думаю, нам нужно поговорить
Las cosas no andan bien дела идут плохо
Y nos tenemos que sentar И мы должны сидеть
Ya dejé de hablar por celular Я уже перестал говорить по мобильному телефону
El tema es importante Тема важна
Y lo tenemos que arreglar И мы должны это исправить
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes Больше нет поцелуев или удивительных слов
Ni vacíos en el alma y en la piel Ни пусто в душе и в коже
En qué queda что осталось
Lo nuestro en qué queda Что наше в том, что осталось
Del amor y del sueño de querernos О любви и мечте любить друг друга
A más no poder Как можно больше
En qué queda что осталось
Del porvenir о будущем
Del por vivir жить
Del por amar любить
Que queda de tanto amor Что осталось от такой любви
Que queda что осталось
Del fuego amor огненной любви
Del aire amor с воздуха любовь
Y de tí si es que algo queda en pié И от тебя, если что-то останется
Ven la hora se pasó Приходите время прошло
La boca se seco во рту сухо
Y nos morimos de la sed И мы умираем от жажды
Ya bajé la guardia y me acerqué Я уже ослабил бдительность и подошел
En vano por que sé напрасно, потому что я знаю
Que a tí te sabe igual que esté Что вы знаете то же самое, что и
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes Больше нет поцелуев или удивительных слов
Ni burbujas en el alma y en la piel Ни пузырей в душе и в коже
En qué queda что осталось
Lo nuestro en qué queda Что наше в том, что осталось
Del amor y del sueño de querernos О любви и мечте любить друг друга
A más no poder Как можно больше
En qué queda что осталось
Del porvenir о будущем
Del por vivir жить
Del por amar любить
Que queda de tanto amor Что осталось от такой любви
Que queda что осталось
Del fuego amor огненной любви
Del aire amor с воздуха любовь
Y de tí si es que algo queda en piéИ от тебя, если что-то останется
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: